Une hésitaiton dans la tradition du texte de la

A propos de la taille à laquelle les petits enfant ressusciteront, en De civ. Dei 22, 14, Augustin affirme qu'ils verront leur croissance achevée. Les manuscrits hésitent entre deux leçons liciatum ou liniatum exprime de façon imagée ce qui est inné dans l'enfant et qui se développera plus tard. La...

Volledige beschrijving

Bibliografische gegevens
Auteur:Jean Doignon
Pagina's:277-285
Formaat:Essay
Onderwerp:- Biografie > Relaties en Bronnen > [Écrivains profanes latins] > [Sénèque]
- Werken > Augustinus schrijver > Poëzie > [Images] > [Le bourgeon]
- Werken > Studies over woordenschat/Thema's > Thema's - Latijnse woordenschat > L > Liciatum
- Werken > De civitate Dei > civ. Dei XXII > civ. Dei XXII, 14
- Doctrine > Van mens tot God > Jezus Christus. Verlossing. Sacramenten. Kerk. Genade. Mariologie. > Sacramenten
- Doctrine > Eschatologie, Staat van mens na de dood > Opstanding > Opstanding
Hoofdwerk: Hommages à Robert Schilling
Status:Needs Review
Omschrijving
Samenvatting:A propos de la taille à laquelle les petits enfant ressusciteront, en De civ. Dei 22, 14, Augustin affirme qu'ils verront leur croissance achevée. Les manuscrits hésitent entre deux leçons liciatum ou liniatum exprime de façon imagée ce qui est inné dans l'enfant et qui se développera plus tard. La première image évoque le bourgeon qui se noue, et se retrouve ailleurs chez Augustin. La seconde, qui fait allusion aux linéaments de ce qui n'est pas encore, semble préférable cependant, car Augustin s'inspire ici d'une image sénéquienne sur le développement de la vie, considérée comme linéaire.