Katholieke Universiteit Leuven
Tutti i dialoghi
Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro
Testo latino a fronte.
| _version_ | 1797226238169841664 |
|---|---|
| all_dates_date_mv | 2006-01-01T00:00:00Z |
| author | Augustinus Maria Tilde Bettetini Giovanni Reale Giovanni Catapano Giovanni Catapano |
| author_facet | Augustinus Maria Tilde Bettetini Giovanni Reale Giovanni Catapano Giovanni Catapano |
| author_role | Author Translator Translator Editor Translator |
| collection | Bibliography |
| container_total_pages_str | CCCXI+ 1831 |
| description | Testo latino a fronte. |
| format | Book |
| hierarchy_parent_id | folder-5910 folder-5937 folder-21745 folder-21746 folder-21747 folder-21748 folder-21749 folder-21750 folder-21751 |
| hierarchy_parent_title | Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian Latin - Italian |
| hierarchy_sequence | tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi tutti i dialoghi |
| hierarchy_top_id | folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 folder-3035 |
| hierarchy_top_title | Works Works Works Works Works Works Works Works Works |
| id | 64042 |
| isbn | 88-452-5738-x |
| language | italien latin |
| publishDate | 2006 |
| publishPlace_str_mv | Milano |
| publisher | Bompiani |
| record_format | augustine |
| series | Il pensiero occidentale |
| sort_date | 2006-01-01T00:00:00Z |
| spelling | 64042 augustine Bibliography Latin - Italian Works 3035§5854§5890§20538§20036§5910§ Works§Dialogues / Early works§De beata vita§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De beata vita Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De beata vita§Thèmes§Traductions§latin - italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De beata vita Thèmes Traductions latin - italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/Traductions/latin - italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De beata vita§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De beata vita Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De beata vita§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De beata vita Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De beata vita§Temas§Traducciones§Latino - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De beata vita Temas Traducciones Latino - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/Traducciones/Latino - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De beata vita§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De beata vita Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§5917§20540§20541§5937§ Works§Dialogues / Early works§Contra Academicos§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works Contra Academicos Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§Contra Academicos§Thèmes§Traductions§latin - italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Contra Academicos Thèmes Traductions latin - italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/Traductions/latin - italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§Contra Academicos§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke Contra Academicos Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§Contra Academicos§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken Contra Academicos Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§Contra Academicos§Temas§Traducciones§Latino - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas Contra Academicos Temas Traducciones Latino - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/Traducciones/Latino - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§Contra Academicos§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori Contra Academicos Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§6055§20555§20556§21745§ Works§Dialogues / Early works§De ordine§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De ordine Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De ordine§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De ordine Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De ordine§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De ordine Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De ordine§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De ordine Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De ordine§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De ordine Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De ordine§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De ordine Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§6117§20146§20147§21746§ Works§Dialogues / Early works§Soliloquia§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works Soliloquia Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§Soliloquia§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Soliloquia Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§Soliloquia§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke Soliloquia Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§Soliloquia§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken Soliloquia Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§Soliloquia§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas Soliloquia Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§Soliloquia§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori Soliloquia Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§5946§20547§20289§21747§ Works§Dialogues / Early works§De immortalitate animae§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De immortalitate animae Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De in(m)mortalitate animae§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De in(m)mortalitate animae Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De in(m)mortalitate animae§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De in(m)mortalitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De in(m)mortalitate animae§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De in(m)mortalitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De in(m)mortalitate animae§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De in(m)mortalitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De in(m)mortalitate animae§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De in(m)mortalitate animae Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§6092§20558§20202§21748§ Works§Dialogues / Early works§De animae quantitate§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De animae quantitate Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De quantitate animae§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De quantitate animae Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De quantitate animae§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De quantitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De quantitate animae§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De quantitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De quantitate animae§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De quantitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De quantitate animae§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De quantitate animae Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§5953§20549§20075§21749§ Works§Dialogues / Early works§De libero arbitrio§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De libero arbitrio Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De libero arbitrio§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De libero arbitrio Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De libero arbitrio§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De libero arbitrio Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De libero arbitrio§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De libero arbitrio Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De libero arbitrio§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De libero arbitrio Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De libero arbitrio§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De libero arbitrio Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§6021§20552§20553§21750§ Works§Dialogues / Early works§De musica§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De musica Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De musica§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De musica Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De musica§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De musica Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De musica§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De musica Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De musica§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De musica Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De musica§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De musica Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ Latin - Italian Works 3035§5854§6003§20550§19968§21751§ Works§Dialogues / Early works§De magistro§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works Dialogues / Early works De magistro Topics Translations Latin - Italian 0/Works/ 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/ 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/ 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/Translations/ 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/Translations/Latin - Italian/ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De magistro§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De magistro Thèmes Traductions latin-italien 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/ 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/ 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/Traductions/ 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/Traductions/latin-italien/ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De magistro§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke Dialoge / Frühe Werke De magistro Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch 0/Werke/ 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/ 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/ 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/Übersetzungen/ 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ Werken§Dialogen / Vroege werken§De magistro§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken Dialogen / Vroege werken De magistro Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans 0/Werken/ 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/ 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/ 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/Vertalingen/ 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De magistro§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras Diálogos / Obras tempranas De magistro Temas Traducciones Latina - Italiano 0/Obras/ 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/ 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/ 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/Traducciones/ 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De magistro§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere Dialoghi / Primi lavori De magistro Temi Traduzioni latino - italiano 0/Opere/ 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/ 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/ 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/Traduzioni/ 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ tutti i dialoghi: contro gli accademici, la vita felice, l'ordine, soliloqui, l'immortalità dell'anima, li libero arbitrio, la musica, il maestro Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro Author Augustinus Translator Maria Tilde Bettetini Translator Giovanni Reale Editor Giovanni Catapano Translator Giovanni Catapano Testo latino a fronte. Active Book 88-452-5738-x CCCXI+ 1831 Il pensiero occidentale italien latin 2006 2006 Bompiani Milano |
| spellingShingle | Works Dialogues / Early works De beata vita Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De beata vita Thèmes Traductions latin - italien Werke Dialoge / Frühe Werke De beata vita Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De beata vita Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De beata vita Temas Traducciones Latino - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De beata vita Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works Contra Academicos Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Contra Academicos Thèmes Traductions latin - italien Werke Dialoge / Frühe Werke Contra Academicos Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken Contra Academicos Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas Contra Academicos Temas Traducciones Latino - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori Contra Academicos Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De ordine Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De ordine Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De ordine Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De ordine Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De ordine Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De ordine Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works Soliloquia Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Soliloquia Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke Soliloquia Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken Soliloquia Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas Soliloquia Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori Soliloquia Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De immortalitate animae Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De in(m)mortalitate animae Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De in(m)mortalitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De in(m)mortalitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De in(m)mortalitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De in(m)mortalitate animae Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De animae quantitate Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De quantitate animae Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De quantitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De quantitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De quantitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De quantitate animae Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De libero arbitrio Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De libero arbitrio Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De libero arbitrio Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De libero arbitrio Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De libero arbitrio Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De libero arbitrio Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De musica Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De musica Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De musica Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De musica Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De musica Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De musica Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De magistro Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De magistro Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De magistro Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De magistro Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De magistro Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De magistro Temi Traduzioni latino - italiano Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro Augustinus Maria Tilde Bettetini Giovanni Reale Giovanni Catapano Giovanni Catapano Il pensiero occidentale |
| status_str | Active |
| title | Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro |
| title_full | Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro |
| title_fullStr | Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro |
| title_full_unstemmed | Tutti i dialoghi: Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro |
| title_short | Tutti i dialoghi |
| title_sort | tutti i dialoghi: contro gli accademici, la vita felice, l'ordine, soliloqui, l'immortalità dell'anima, li libero arbitrio, la musica, il maestro |
| title_sort_txt | tutti i dialoghi: contro gli accademici, la vita felice, l'ordine, soliloqui, l'immortalità dell'anima, li libero arbitrio, la musica, il maestro |
| title_sub | Contro gli accademici, La vita felice, L'ordine, Soliloqui, L'immortalità dell'anima, Li libero arbitrio, La musica, Il maestro |
| topic | Works Dialogues / Early works De beata vita Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De beata vita Thèmes Traductions latin - italien Werke Dialoge / Frühe Werke De beata vita Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De beata vita Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De beata vita Temas Traducciones Latino - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De beata vita Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works Contra Academicos Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Contra Academicos Thèmes Traductions latin - italien Werke Dialoge / Frühe Werke Contra Academicos Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken Contra Academicos Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas Contra Academicos Temas Traducciones Latino - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori Contra Academicos Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De ordine Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De ordine Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De ordine Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De ordine Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De ordine Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De ordine Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works Soliloquia Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse Soliloquia Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke Soliloquia Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken Soliloquia Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas Soliloquia Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori Soliloquia Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De immortalitate animae Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De in(m)mortalitate animae Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De in(m)mortalitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De in(m)mortalitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De in(m)mortalitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De in(m)mortalitate animae Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De animae quantitate Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De quantitate animae Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De quantitate animae Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De quantitate animae Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De quantitate animae Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De quantitate animae Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De libero arbitrio Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De libero arbitrio Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De libero arbitrio Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De libero arbitrio Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De libero arbitrio Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De libero arbitrio Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De musica Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De musica Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De musica Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De musica Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De musica Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De musica Temi Traduzioni latino - italiano Works Dialogues / Early works De magistro Topics Translations Latin - Italian Oeuvres Dialogues / Oeuvres de jeunesse De magistro Thèmes Traductions latin-italien Werke Dialoge / Frühe Werke De magistro Rubriken Übersetzungen Latein - Italienisch Werken Dialogen / Vroege werken De magistro Thema's Vertalingen Latijn - Italiaans Obras Diálogos / Obras tempranas De magistro Temas Traducciones Latina - Italiano Opere Dialoghi / Primi lavori De magistro Temi Traduzioni latino - italiano |
| topic_hierarchy_de_str_mv | 0: 0/Werke/ 1: 1/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/ 2: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/ 3: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/ 4: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/Übersetzungen/ 5: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De beata vita/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 8: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/ 9: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/ 10: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/Übersetzungen/ 11: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Contra Academicos/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 14: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/ 15: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/ 16: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/Übersetzungen/ 17: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De ordine/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 20: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/ 21: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/ 22: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/Übersetzungen/ 23: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/Soliloquia/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 26: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/ 27: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/ 28: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/Übersetzungen/ 29: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De in(m)mortalitate animae/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 32: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/ 33: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/ 34: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/Übersetzungen/ 35: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De quantitate animae/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 38: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/ 39: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/ 40: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/Übersetzungen/ 41: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De libero arbitrio/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 44: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/ 45: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/ 46: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/Übersetzungen/ 47: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De musica/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ 50: 2/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/ 51: 3/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/ 52: 4/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/Übersetzungen/ 53: 5/Werke/Dialoge $slash$ Frühe Werke/De magistro/Rubriken/Übersetzungen/Latein - Italienisch/ |
| topic_hierarchy_en_str_mv | 0: 0/Works/ 1: 1/Works/Dialogues $slash$ Early works/ 2: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/ 3: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/ 4: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/Translations/ 5: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De beata vita/Topics/Translations/Latin - Italian/ 8: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/ 9: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/ 10: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/Translations/ 11: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/Contra Academicos/Topics/Translations/Latin - Italian/ 14: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/ 15: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/ 16: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/Translations/ 17: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De ordine/Topics/Translations/Latin - Italian/ 20: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/ 21: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/ 22: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/Translations/ 23: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/Soliloquia/Topics/Translations/Latin - Italian/ 26: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/ 27: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/ 28: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/Translations/ 29: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De immortalitate animae/Topics/Translations/Latin - Italian/ 32: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/ 33: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/ 34: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/Translations/ 35: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De animae quantitate/Topics/Translations/Latin - Italian/ 38: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/ 39: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/ 40: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/Translations/ 41: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De libero arbitrio/Topics/Translations/Latin - Italian/ 44: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/ 45: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/ 46: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/Translations/ 47: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De musica/Topics/Translations/Latin - Italian/ 50: 2/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/ 51: 3/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/ 52: 4/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/Translations/ 53: 5/Works/Dialogues $slash$ Early works/De magistro/Topics/Translations/Latin - Italian/ |
| topic_hierarchy_es_str_mv | 0: 0/Obras/ 1: 1/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/ 2: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/ 3: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/ 4: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/Traducciones/ 5: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De beata vita/Temas/Traducciones/Latino - Italiano/ 8: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/ 9: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/ 10: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/Traducciones/ 11: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Contra Academicos/Temas/Traducciones/Latino - Italiano/ 14: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/ 15: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/ 16: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/Traducciones/ 17: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De ordine/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 20: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/ 21: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/ 22: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/Traducciones/ 23: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/Soliloquia/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 26: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/ 27: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/ 28: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/Traducciones/ 29: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De in(m)mortalitate animae/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 32: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/ 33: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/ 34: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/Traducciones/ 35: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De quantitate animae/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 38: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/ 39: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/ 40: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/Traducciones/ 41: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De libero arbitrio/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 44: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/ 45: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/ 46: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/Traducciones/ 47: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De musica/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ 50: 2/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/ 51: 3/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/ 52: 4/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/Traducciones/ 53: 5/Obras/Diálogos $slash$ Obras tempranas/De magistro/Temas/Traducciones/Latina - Italiano/ |
| topic_hierarchy_fr_str_mv | 0: 0/Oeuvres/ 1: 1/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/ 2: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/ 3: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/ 4: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/Traductions/ 5: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De beata vita/Thèmes/Traductions/latin - italien/ 8: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/ 9: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/ 10: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/Traductions/ 11: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Contra Academicos/Thèmes/Traductions/latin - italien/ 14: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/ 15: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/ 16: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/Traductions/ 17: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De ordine/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 20: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/ 21: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/ 22: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/Traductions/ 23: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/Soliloquia/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 26: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/ 27: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/ 28: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/Traductions/ 29: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De in(m)mortalitate animae/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 32: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/ 33: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/ 34: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/Traductions/ 35: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De quantitate animae/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 38: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/ 39: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/ 40: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/Traductions/ 41: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De libero arbitrio/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 44: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/ 45: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/ 46: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/Traductions/ 47: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De musica/Thèmes/Traductions/latin-italien/ 50: 2/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/ 51: 3/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/ 52: 4/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/Traductions/ 53: 5/Oeuvres/Dialogues $slash$ Oeuvres de jeunesse/De magistro/Thèmes/Traductions/latin-italien/ |
| topic_hierarchy_it_str_mv | 0: 0/Opere/ 1: 1/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/ 2: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/ 3: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/ 4: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/Traduzioni/ 5: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De beata vita/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 8: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/ 9: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/ 10: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/Traduzioni/ 11: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Contra Academicos/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 14: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/ 15: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/ 16: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/Traduzioni/ 17: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De ordine/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 20: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/ 21: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/ 22: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/Traduzioni/ 23: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/Soliloquia/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 26: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/ 27: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/ 28: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/Traduzioni/ 29: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De in(m)mortalitate animae/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 32: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/ 33: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/ 34: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/Traduzioni/ 35: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De quantitate animae/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 38: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/ 39: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/ 40: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/Traduzioni/ 41: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De libero arbitrio/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 44: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/ 45: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/ 46: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/Traduzioni/ 47: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De musica/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ 50: 2/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/ 51: 3/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/ 52: 4/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/Traduzioni/ 53: 5/Opere/Dialoghi $slash$ Primi lavori/De magistro/Temi/Traduzioni/latino - italiano/ |
| topic_hierarchy_nl_str_mv | 0: 0/Werken/ 1: 1/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/ 2: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/ 3: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/ 4: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/Vertalingen/ 5: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De beata vita/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 8: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/ 9: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/ 10: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/Vertalingen/ 11: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Contra Academicos/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 14: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/ 15: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/ 16: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/Vertalingen/ 17: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De ordine/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 20: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/ 21: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/ 22: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/Vertalingen/ 23: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/Soliloquia/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 26: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/ 27: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/ 28: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/Vertalingen/ 29: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De in(m)mortalitate animae/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 32: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/ 33: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/ 34: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/Vertalingen/ 35: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De quantitate animae/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 38: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/ 39: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/ 40: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/Vertalingen/ 41: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De libero arbitrio/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 44: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/ 45: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/ 46: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/Vertalingen/ 47: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De musica/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ 50: 2/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/ 51: 3/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/ 52: 4/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/Vertalingen/ 53: 5/Werken/Dialogen $slash$ Vroege werken/De magistro/Thema's/Vertalingen/Latijn - Italiaans/ |
| topic_id_str_mv | 3035§5854§5890§20538§20036§5910§ 3035§5854§5917§20540§20541§5937§ 3035§5854§6055§20555§20556§21745§ 3035§5854§6117§20146§20147§21746§ 3035§5854§5946§20547§20289§21747§ 3035§5854§6092§20558§20202§21748§ 3035§5854§5953§20549§20075§21749§ 3035§5854§6021§20552§20553§21750§ 3035§5854§6003§20550§19968§21751§ |
| topic_text_de_str_mv | Werke§Dialoge / Frühe Werke§De beata vita§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§Contra Academicos§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De ordine§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§Soliloquia§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De in(m)mortalitate animae§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De quantitate animae§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De libero arbitrio§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De musica§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ Werke§Dialoge / Frühe Werke§De magistro§Rubriken§Übersetzungen§Latein - Italienisch§ |
| topic_text_en_str_mv | Works§Dialogues / Early works§De beata vita§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§Contra Academicos§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De ordine§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§Soliloquia§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De immortalitate animae§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De animae quantitate§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De libero arbitrio§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De musica§Topics§Translations§Latin - Italian§ Works§Dialogues / Early works§De magistro§Topics§Translations§Latin - Italian§ |
| topic_text_es_str_mv | Obras§Diálogos / Obras tempranas§De beata vita§Temas§Traducciones§Latino - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§Contra Academicos§Temas§Traducciones§Latino - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De ordine§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§Soliloquia§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De in(m)mortalitate animae§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De quantitate animae§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De libero arbitrio§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De musica§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ Obras§Diálogos / Obras tempranas§De magistro§Temas§Traducciones§Latina - Italiano§ |
| topic_text_fr_str_mv | Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De beata vita§Thèmes§Traductions§latin - italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§Contra Academicos§Thèmes§Traductions§latin - italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De ordine§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§Soliloquia§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De in(m)mortalitate animae§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De quantitate animae§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De libero arbitrio§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De musica§Thèmes§Traductions§latin-italien§ Oeuvres§Dialogues / Oeuvres de jeunesse§De magistro§Thèmes§Traductions§latin-italien§ |
| topic_text_it_str_mv | Opere§Dialoghi / Primi lavori§De beata vita§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§Contra Academicos§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De ordine§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§Soliloquia§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De in(m)mortalitate animae§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De quantitate animae§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De libero arbitrio§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De musica§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ Opere§Dialoghi / Primi lavori§De magistro§Temi§Traduzioni§latino - italiano§ |
| topic_text_nl_str_mv | Werken§Dialogen / Vroege werken§De beata vita§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§Contra Academicos§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De ordine§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§Soliloquia§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De in(m)mortalitate animae§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De quantitate animae§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De libero arbitrio§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De musica§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ Werken§Dialogen / Vroege werken§De magistro§Thema's§Vertalingen§Latijn - Italiaans§ |
La grandezza dell'anima: Introduzzione, traduzione e note a cura di Riccardo Ferri