Le texte biblique d'Augustin et les manuscrits

Signale quelques leçons bibliques non retenues par les éditions antérieures: Gn II, 4 (cum factus est dies, fecit); Gn III, 1 (prudentissimus, sapientissimus; Augustin connaît une leçon du grec sofrotatos, inconnue par ailleurs, mais nécessaire pour comprendre la confusion sofos-soofroon; les éditeu...

Full description

Bibliographic Details
Author:A. Solignac
Published: 1987
Pages:549-552
Format:Essay
Topic:- Works > Manuscripts. Ancient anthologies. > Manuscripta > Exegetical works
- Works > Biblical text of Augustin > Biblical text
- Works > Exegetical works
Parent Work: Texte und Textkritik, eine Aufsatzsammlung
Status:Needs Review
Description
Summary:Signale quelques leçons bibliques non retenues par les éditions antérieures: Gn II, 4 (cum factus est dies, fecit); Gn III, 1 (prudentissimus, sapientissimus; Augustin connaît une leçon du grec sofrotatos, inconnue par ailleurs, mais nécessaire pour comprendre la confusion sofos-soofroon; les éditeurs corrigent sofratatos en fronimootatos); Eph. III, 10 (ecclesia multiformis sapientiae dei). Même à la date pù le texte a été écrit, une référence aux éditions de la Vetus Latina de Beuron eût été possible et utile.

Similar Items