Vitae Sanctae Wiboradae

Die ältesten Lebensbeschreibungen der heiligen Wiborada

Einleitung, kritische Edition und Uebersetzung, besorgt von Walter Berschin. Le dossier de la recluse Wiborada, martyrisée par les hongrois en 926, consiste essentiellement en deux Vies (BHL 8866 et 8867-68), écrites respectivement vers 960-970 et 1047, au monastère de Saint- Gall. Le texte, établi...

Full description

Bibliographic Details
Author:Walter Berschin
Published: Historischer Verein des Kantons St. Gallen, St. Gallen, 1983
Volume:51
Pages:237
Language:German
Periodical:Mitteilungen zur Vaterländischen Geschichte
Format:Article
Topic:- Influence and Survival > The Middle Ages (430-1453) > Influence on the various authors and writings > [Vitae Stae wiboradae]
Status:Needs Review
Description
Summary:Einleitung, kritische Edition und Uebersetzung, besorgt von Walter Berschin. Le dossier de la recluse Wiborada, martyrisée par les hongrois en 926, consiste essentiellement en deux Vies (BHL 8866 et 8867-68), écrites respectivement vers 960-970 et 1047, au monastère de Saint- Gall. Le texte, établi par W. Berschin d'après des manuscrits inconnus antérieurement, est en net progrès sur les éditions précédentes. Seule la recherche des sources mises en oeuvre par les hagiographes laisse parfois à désirer. Dans Vivarium, 23, 1985, p. 79-80, G. Bartelink a signalé divers emprunts classiques, bibliques et liturgiques, non repérés par l'éditeur. On notera ici que la Vita secunda (p. 162, 28-168,9) emprunte plus de quatre- vingts lignes au De Genesi ad litteram, XII, 11-12 et 23-26, afin de combattre le scepticisme de ceux qui rejetaient les visions surnaturelles.