L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre
A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 *
L'auteur rapproche Vaticano lat. 266, auquel M. Testard attribue une origine française, à la collection du manuscrits que le cardinal Jouffroy (mort à Rome en 1473) a apportée en Italie, parmi lesquels se trouvait une collection de sermons de saint Augustin (Vaticano lat. 474) revue et corrigée par...
Author: | Veronika von Büren |
---|---|
Published: |
S.n.,
s.l.,
1993
|
Pages: | 75-106 |
Periodical: | Italia Medioevale e Umanistica |
Number: | 36 |
Format: | Article |
Topic: | -
Works
>
Manuscripts. Ancient anthologies.
>
Manuscripta
>
Sermons
- Influence and Survival > The Middle Ages (430-1453) > Influence on the various authors and writings > [Loup de Ferrières] - Works > Sermones > [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] > Manuscripts |
Status: | Active |
_version_ | 1797225363773849600 |
---|---|
all_dates_date_mv | 1993-01-01T00:00:00Z |
author | Veronika von Büren |
author_facet | Veronika von Büren |
author_role | Author |
collection | Bibliography |
container_pages_str | 75-106 |
description | L'auteur rapproche Vaticano lat. 266, auquel M. Testard attribue une origine française, à la collection du manuscrits que le cardinal Jouffroy (mort à Rome en 1473) a apportée en Italie, parmi lesquels se trouvait une collection de sermons de saint Augustin (Vaticano lat. 474) revue et corrigée par Loup de Ferrières (p. 91-92 et 105).
Loup de Ferrières a également revu et corrigé une collection de 'Sermons' d'Augustin (Vaticano lat. 474) (p. 92; p. 105). |
format | Article |
hierarchy_parent_id | folder-5334 folder-18081 folder-21119 |
hierarchy_parent_title | Sermons [Loup de Ferrières] Manuscripts |
hierarchy_sequence | l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre |
hierarchy_top_id | folder-3035 folder-16938 folder-3035 |
hierarchy_top_title | Works Influence and Survival Works |
id | 10592 |
number_str | 36 |
periodical_str | Italia Medioevale e Umanistica |
publishDate | 1993 |
publishPlace_str_mv | s.l. |
publisher | S.n. |
record_format | augustine |
sort_date | 1993-01-01T00:00:00Z |
spelling | 10592 augustine Bibliography Sermons Works 3035§5200§5201§5334§ Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Sermons§ Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons 0/Works/ 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./ 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/ 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/ Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Sermones§ Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./ 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/ 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/ Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] 0/Werke/ 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./ 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/ 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/ Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] 0/Werken/ 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./ 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/ 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/ Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] 0/Obras/ 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./ 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/ 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/ Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Sermoni§ Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni 0/Opere/ 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./ 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/ 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/ [Loup de Ferrières] Influence and Survival 16938§16939§17429§18081§ Influence and Survival§The Middle Ages (430-1453)§Influence on the various authors and writings§[Loup de Ferrières]§ Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Loup de Ferrières] 0/Influence and Survival/ 1/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/ 2/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/ 3/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/[Loup de Ferrières]/ Influence et Survie§Le Moyen Âge (430-1453)§Influence sur les divers auteurs et écrits§Loup de Ferrières§ Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Loup de Ferrières 0/Influence et Survie/ 1/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/ 2/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/ 3/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/Loup de Ferrières/ Einfluss und Überlebung§Das Mittelalter (430-1453)§Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften§[Loup de Ferrières]§ Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Loup de Ferrières] 0/Einfluss und Überlebung/ 1/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/ 2/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/ 3/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/[Loup de Ferrières]/ Invloed en Overleving§De Middeleeuwen (430-1453)§Invloed op de verschillende auteurs en geschriften§[Loup de Ferrières]§ Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Loup de Ferrières] 0/Invloed en Overleving/ 1/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/ 2/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/ 3/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/[Loup de Ferrières]/ Influencia y Supervivencia§La Edad Media (430-1453)§Influencia en los diversos autores y escritos§[Loup de Ferrières]§ Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Loup de Ferrières] 0/Influencia y Supervivencia/ 1/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/ 2/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/ 3/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/[Loup de Ferrières]/ Influenza e Sopravvivenza§Il Medioevo (430-1453)§Influenza sui vari autori e scritti§[Loup de Ferrières]§ Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Loup de Ferrières] 0/Influenza e Sopravvivenza/ 1/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/ 2/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/ 3/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/[Loup de Ferrières]/ Manuscripts Works 3035§8699§9468§21119§ Works§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuscripts§ Works Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscripts 0/Works/ 1/Works/Sermones/ 2/Works/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 3/Works/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuscripts/ Oeuvres§Sermones§Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission§Manuscrits§ Oeuvres Sermones Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission Manuscrits 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Sermones/ 2/Oeuvres/Sermones/Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission/ 3/Oeuvres/Sermones/Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission/Manuscrits/ Werke§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuskripte§ Werke Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuskripte 0/Werke/ 1/Werke/Sermones/ 2/Werke/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 3/Werke/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuskripte/ Werken§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Handschriften§ Werken Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Handschriften 0/Werken/ 1/Werken/Sermones/ 2/Werken/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 3/Werken/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Handschriften/ Obras§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuscritos§ Obras Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscritos 0/Obras/ 1/Obras/Sermones/ 2/Obras/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 3/Obras/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuscritos/ Opere§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manoscritti§ Opere Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manoscritti 0/Opere/ 1/Opere/Sermones/ 2/Opere/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 3/Opere/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manoscritti/ l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre: a propos du 'de officiis' dans les manuscrits bern 277 et laon 216 * L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * Author Veronika von Büren L'auteur rapproche Vaticano lat. 266, auquel M. Testard attribue une origine française, à la collection du manuscrits que le cardinal Jouffroy (mort à Rome en 1473) a apportée en Italie, parmi lesquels se trouvait une collection de sermons de saint Augustin (Vaticano lat. 474) revue et corrigée par Loup de Ferrières (p. 91-92 et 105).
Loup de Ferrières a également revu et corrigé une collection de 'Sermons' d'Augustin (Vaticano lat. 474) (p. 92; p. 105). Active Article 75-106 36 Italia Medioevale e Umanistica 1993 1993 S.n. s.l. |
spellingShingle | Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Loup de Ferrières] Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Loup de Ferrières Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Loup de Ferrières] Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Loup de Ferrières] Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Loup de Ferrières] Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Loup de Ferrières] Works Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscripts Oeuvres Sermones Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission Manuscrits Werke Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuskripte Werken Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Handschriften Obras Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscritos Opere Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manoscritti L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * Veronika von Büren |
status_str | Active |
title | L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * |
title_full | L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * |
title_fullStr | L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * |
title_full_unstemmed | L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre: A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * |
title_short | L'Ambroise de Loup de Ferrières et d'Héric d'Auxerre |
title_sort | l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre: a propos du 'de officiis' dans les manuscrits bern 277 et laon 216 * |
title_sort_txt | l'ambroise de loup de ferrières et d'héric d'auxerre: a propos du 'de officiis' dans les manuscrits bern 277 et laon 216 * |
title_sub | A propos du 'De Officiis' dans les manuscrits Bern 277 et Laon 216 * |
topic | Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Loup de Ferrières] Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Loup de Ferrières Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Loup de Ferrières] Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Loup de Ferrières] Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Loup de Ferrières] Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Loup de Ferrières] Works Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscripts Oeuvres Sermones Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission Manuscrits Werke Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuskripte Werken Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Handschriften Obras Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manuscritos Opere Sermones [Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission] Manoscritti |
topic_hierarchy_de_str_mv | 0: 0/Werke/ 1: 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./ 2: 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/ 3: 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4: 0/Einfluss und Überlebung/ 5: 1/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/ 6: 2/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/ 7: 3/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/[Loup de Ferrières]/ 9: 1/Werke/Sermones/ 10: 2/Werke/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 11: 3/Werke/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuskripte/ |
topic_hierarchy_en_str_mv | 0: 0/Works/ 1: 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./ 2: 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/ 3: 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/ 4: 0/Influence and Survival/ 5: 1/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/ 6: 2/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/ 7: 3/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/[Loup de Ferrières]/ 9: 1/Works/Sermones/ 10: 2/Works/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 11: 3/Works/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuscripts/ |
topic_hierarchy_es_str_mv | 0: 0/Obras/ 1: 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./ 2: 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/ 3: 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4: 0/Influencia y Supervivencia/ 5: 1/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/ 6: 2/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/ 7: 3/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/[Loup de Ferrières]/ 9: 1/Obras/Sermones/ 10: 2/Obras/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 11: 3/Obras/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manuscritos/ |
topic_hierarchy_fr_str_mv | 0: 0/Oeuvres/ 1: 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./ 2: 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/ 3: 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/ 4: 0/Influence et Survie/ 5: 1/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/ 6: 2/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/ 7: 3/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/Loup de Ferrières/ 9: 1/Oeuvres/Sermones/ 10: 2/Oeuvres/Sermones/Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission/ 11: 3/Oeuvres/Sermones/Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission/Manuscrits/ |
topic_hierarchy_it_str_mv | 0: 0/Opere/ 1: 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./ 2: 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/ 3: 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/ 4: 0/Influenza e Sopravvivenza/ 5: 1/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/ 6: 2/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/ 7: 3/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/[Loup de Ferrières]/ 9: 1/Opere/Sermones/ 10: 2/Opere/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 11: 3/Opere/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Manoscritti/ |
topic_hierarchy_nl_str_mv | 0: 0/Werken/ 1: 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./ 2: 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/ 3: 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4: 0/Invloed en Overleving/ 5: 1/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/ 6: 2/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/ 7: 3/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/[Loup de Ferrières]/ 9: 1/Werken/Sermones/ 10: 2/Werken/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/ 11: 3/Werken/Sermones/[Manuscrits $slash$ Chronologie $slash$ Variantes $slash$ Éditions $slash$ Transmission]/Handschriften/ |
topic_id_str_mv | 3035§5200§5201§5334§ 16938§16939§17429§18081§ 3035§8699§9468§21119§ |
topic_text_de_str_mv | Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Einfluss und Überlebung§Das Mittelalter (430-1453)§Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften§[Loup de Ferrières]§ Werke§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuskripte§ |
topic_text_en_str_mv | Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Sermons§ Influence and Survival§The Middle Ages (430-1453)§Influence on the various authors and writings§[Loup de Ferrières]§ Works§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuscripts§ |
topic_text_es_str_mv | Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Influencia y Supervivencia§La Edad Media (430-1453)§Influencia en los diversos autores y escritos§[Loup de Ferrières]§ Obras§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manuscritos§ |
topic_text_fr_str_mv | Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Sermones§ Influence et Survie§Le Moyen Âge (430-1453)§Influence sur les divers auteurs et écrits§Loup de Ferrières§ Oeuvres§Sermones§Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission§Manuscrits§ |
topic_text_it_str_mv | Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Sermoni§ Influenza e Sopravvivenza§Il Medioevo (430-1453)§Influenza sui vari autori e scritti§[Loup de Ferrières]§ Opere§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Manoscritti§ |
topic_text_nl_str_mv | Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Sermones]§ Invloed en Overleving§De Middeleeuwen (430-1453)§Invloed op de verschillende auteurs en geschriften§[Loup de Ferrières]§ Werken§Sermones§[Manuscrits / Chronologie / Variantes / Éditions / Transmission]§Handschriften§ |