Text this: The translations of the New Testament into latin: the Old Latin and the Vulgate