Sancti Ambrosi opera, pars X. Epistulae et acta. III : Epistularum liber decimus

Epistulae extra collectionem. Gesta concilii Aquileiensis

Ce volume de CSEL renferme (p. 313-368) la première édition critique des Actes du concile d'Aquilée, avec une étude (p. CLII-CLXXVI) exhaustive de leur tradition manuscrite. A tort, M.Z. cherche à prouver que toutes les copies médiévales dépendant du ms. de Paris, B.N., lat. 8907, de la première moi...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben
VerfasserIn:Michaela Zelzer
Veröffentlicht: Hoelder-Pichler-Tempsky, Vindobonae, 1982
Schriftenreihe:Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
Teil:3
Volumen:82
Gesamtanzahl Seiten:CCII-368
Format:Book
Thema:- Lebensbeschreibung > Verhältnisse und Quellen > Arianismus > Arianismus - allgemein
- Lebensbeschreibung > Verhältnisse und Quellen > [Écrivains chrétiens latins] > [Ambroise (pseudo-Ambroise)] > [Ambroise]
Status:Needs Review
Beschreibung
Zusammenfassung:Ce volume de CSEL renferme (p. 313-368) la première édition critique des Actes du concile d'Aquilée, avec une étude (p. CLII-CLXXVI) exhaustive de leur tradition manuscrite. A tort, M.Z. cherche à prouver que toutes les copies médiévales dépendant du ms. de Paris, B.N., lat. 8907, de la première moitié du V°s., mais elle en corrige heureusement les fautes nombreuses d'après les témoins plus récents, de sorte que son édition souffre peu de cette erreur initiale. On doit rappeler que Roger Gryson a donné, à la suite des Scolies ariennes dans la collection "Sources chrétiennes", un texte amélioré des Actes du concile d'Aquilée (avec une traduction française): cette édition sans apparat critique soutient aisément pour la qualité du texte la comparaison avec celle du CSEL, car d'une façon générale les leçons choisies par R.G. semblent préférables à celles que retient M.Z.

Ähnliche Einträge