Apatheia: The Convergence of Byzantine and Cistercian Spirituality
Le mot "apatheia" fait l'objet d'une incompréhension répandue, et un examen des sources grecques montre qu'il ne signifie nullement apathie ou insensibilité. Il concerne la purification et la transformation des passions plutôt que leur suppression; les passions purifiées et transformées se résolvent...
Author: | David N. Bell |
---|---|
Published: |
S.n.,
s.l.,
1987
|
Volume: | 38 |
Pages: | 141-164 |
Notes: | rés. en fr., rés. en allem. Cîteaux: Commentarii Cistercienses. |
Periodical: | Cîteaux |
Number: | 3-4 |
Format: | Article |
Topic: | -
Works
>
Studies on Vocabulary/Themes
>
Topics - Latin vocabulary
>
A
>
Apatheia
- Works > De civitate Dei > civ. Dei XIV > civ. Dei XIV, 9 |
Status: | Active |
Summary: | Le mot "apatheia" fait l'objet d'une incompréhension répandue, et un examen des sources grecques montre qu'il ne signifie nullement apathie ou insensibilité. Il concerne la purification et la transformation des passions plutôt que leur suppression; les passions purifiées et transformées se résolvent non en apathie mais en charité. Chez les cisterciens l'état correspondant est la "puritas cordis", et aussi bien chez les Latins que chez les Grecs la perfection de la "puritas cordis" accompagne la transformation de la volonté propre en volonté accordée à celle de Dieu, la restauration de la ressemblance perdue, et la réalisation du potentiel de notre être créé "ad imaginem Dei". (+ Augustin). |
---|