Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle

Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)

Ce fonds de manuscrits latins est particulièrement remarquable car il est homogène. Il provient presque exclusivement, pour sa partie la plus ancienne, de la collection rassemblée par Dubrovskij à Paris, dans les années 1791-1792. Ces manuscrits avaient été soustraits de la bibliothèque de l'abbaye...

Full description

Bibliographic Details
Editor:Wsevolod W. Bakhtine, Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja, F. Gasparri, G. Lanoe, V. Vodoff
Published: Editions du CNRS, Paris, 1991
Total Pages:126
Format:Book
Topic:- Works > Manuscripts. Ancient anthologies. > Manuscripta > Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
- Works > Retractationes
- Works > Doctrinal works > De diversis quaestionibus 83
- Works > Works of moral theology > De cura pro mortuis gerenda
Status:Needs Review
_version_ 1797225456265592832
all_dates_date_mv 1991-01-01T00:00:00Z
author Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja
Wsevolod W. Bakhtine
F. Gasparri
V. Vodoff
G. Lanoe
author_facet Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja
Wsevolod W. Bakhtine
F. Gasparri
V. Vodoff
G. Lanoe
author_role Editor
Editor
Editor
Editor
Editor
collection Bibliography
container_total_pages_str 126
description Ce fonds de manuscrits latins est particulièrement remarquable car il est homogène. Il provient presque exclusivement, pour sa partie la plus ancienne, de la collection rassemblée par Dubrovskij à Paris, dans les années 1791-1792. Ces manuscrits avaient été soustraits de la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés dont le fonds ancien, et sans doute le plus prestigieux, était composé de manuscrits provenant de l'abbaye de Corbie vers 1638, au début des grands travaux d'érudition des Mauristes. Parmi les plus importants des manuscrits décrits, on trouvera ceux contenant des oeuvres des Pères de l'Eglise, Jérôme, Ambroise, Augustin, Origène bien sûr, mais aussi Isidore de Séville, Cassien, Rufin et Aldhelm de Malmesbury; des oeuvres d'histoire de l'Eglise (Cassiodore, Bède le Vénérable).
format Book
hierarchy_parent_id folder-5324
folder-5826
folder-6314
folder-6748
hierarchy_parent_title Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Retractationes
De diversis quaestionibus 83
De cura pro mortuis gerenda
hierarchy_sequence les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle
les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle
les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle
les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle
hierarchy_top_id folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
hierarchy_top_title Works
Works
Works
Works
id 17015
publishDate 1991
publishPlace_str_mv Paris
publisher Editions du CNRS
record_format augustine
sort_date 1991-01-01T00:00:00Z
spelling 17015 augustine Bibliography Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc Works 3035§5200§5201§5324§ Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§ Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc 0/Works/ 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./ 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/ 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/ Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§ Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./ 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/ 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/ Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§ Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc] 0/Werke/ 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./ 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/ 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/ Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§ Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc] 0/Werken/ 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./ 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/ 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/ Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§ Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc] 0/Obras/ 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./ 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/ 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/ Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§ Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc 0/Opere/ 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./ 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/ 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/ Retractationes Works 3035§5826§ Works§Retractationes§ Works Retractationes 0/Works/ 1/Works/Retractationes/ Oeuvres§Retractationes§ Oeuvres Retractationes 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Retractationes/ Werke§Retractationes§ Werke Retractationes 0/Werke/ 1/Werke/Retractationes/ Werken§Retractationes§ Werken Retractationes 0/Werken/ 1/Werken/Retractationes/ Obras§Retractationes§ Obras Retractationes 0/Obras/ 1/Obras/Retractationes/ Opere§Retractationes§ Opere Retractationes 0/Opere/ 1/Opere/Retractationes/ De diversis quaestionibus 83 Works 3035§6288§6314§ Works§Doctrinal works§De diversis quaestionibus 83§ Works Doctrinal works De diversis quaestionibus 83 0/Works/ 1/Works/Doctrinal works/ 2/Works/Doctrinal works/De diversis quaestionibus 83/ Oeuvres§Œuvres doctrinales§De diversis quaestionibus 83§ Oeuvres Œuvres doctrinales De diversis quaestionibus 83 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Œuvres doctrinales/ 2/Oeuvres/Œuvres doctrinales/De diversis quaestionibus 83/ Werke§Lehrwerke§De diversis quaestionibus 83§ Werke Lehrwerke De diversis quaestionibus 83 0/Werke/ 1/Werke/Lehrwerke/ 2/Werke/Lehrwerke/De diversis quaestionibus 83/ Werken§Leerstellige werken§De diversis quaestionibus 83§ Werken Leerstellige werken De diversis quaestionibus 83 0/Werken/ 1/Werken/Leerstellige werken/ 2/Werken/Leerstellige werken/De diversis quaestionibus 83/ Obras§Obras doctrinales§De diversis quaestionibus 83§ Obras Obras doctrinales De diversis quaestionibus 83 0/Obras/ 1/Obras/Obras doctrinales/ 2/Obras/Obras doctrinales/De diversis quaestionibus 83/ Opere§Opere dottrinali§De diversis quaestionibus 83§ Opere Opere dottrinali De diversis quaestionibus 83 0/Opere/ 1/Opere/Opere dottrinali/ 2/Opere/Opere dottrinali/De diversis quaestionibus 83/ De cura pro mortuis gerenda Works 3035§6725§6748§ Works§Works of moral theology§De cura pro mortuis gerenda§ Works Works of moral theology De cura pro mortuis gerenda 0/Works/ 1/Works/Works of moral theology/ 2/Works/Works of moral theology/De cura pro mortuis gerenda/ Oeuvres§Œuvres de théologie morale§De cura pro mortuis gerenda§ Oeuvres Œuvres de théologie morale De cura pro mortuis gerenda 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Œuvres de théologie morale/ 2/Oeuvres/Œuvres de théologie morale/De cura pro mortuis gerenda/ Werke§Werke der Moraltheologie§De cura pro mortuis gerenda§ Werke Werke der Moraltheologie De cura pro mortuis gerenda 0/Werke/ 1/Werke/Werke der Moraltheologie/ 2/Werke/Werke der Moraltheologie/De cura pro mortuis gerenda/ Werken§Werken van moraaltheologie§De cura pro mortuis gerenda§ Werken Werken van moraaltheologie De cura pro mortuis gerenda 0/Werken/ 1/Werken/Werken van moraaltheologie/ 2/Werken/Werken van moraaltheologie/De cura pro mortuis gerenda/ Obras§Obras de teología moral§De cura pro mortuis gerenda§ Obras Obras de teología moral De cura pro mortuis gerenda 0/Obras/ 1/Obras/Obras de teología moral/ 2/Obras/Obras de teología moral/De cura pro mortuis gerenda/ Opere§Opere di teologia morale§De cura pro mortuis gerenda§ Opere Opere di teologia morale De cura pro mortuis gerenda 0/Opere/ 1/Opere/Opere di teologia morale/ 2/Opere/Opere di teologia morale/De cura pro mortuis gerenda/ les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle: catalogue établi par olga a. dobias-rozdestvenskaja et wsevolod w. bakhtine. traduction et avant propos de grichine (x.) Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.) Editor Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja Editor Wsevolod W. Bakhtine Editor F. Gasparri Editor V. Vodoff Editor G. Lanoe Ce fonds de manuscrits latins est particulièrement remarquable car il est homogène. Il provient presque exclusivement, pour sa partie la plus ancienne, de la collection rassemblée par Dubrovskij à Paris, dans les années 1791-1792. Ces manuscrits avaient été soustraits de la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés dont le fonds ancien, et sans doute le plus prestigieux, était composé de manuscrits provenant de l'abbaye de Corbie vers 1638, au début des grands travaux d'érudition des Mauristes. Parmi les plus importants des manuscrits décrits, on trouvera ceux contenant des oeuvres des Pères de l'Eglise, Jérôme, Ambroise, Augustin, Origène bien sûr, mais aussi Isidore de Séville, Cassien, Rufin et Aldhelm de Malmesbury; des oeuvres d'histoire de l'Eglise (Cassiodore, Bède le Vénérable). Needs Review Book 126 1991 1991 Editions du CNRS Paris
spellingShingle Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Works Retractationes
Oeuvres Retractationes
Werke Retractationes
Werken Retractationes
Obras Retractationes
Opere Retractationes
Works Doctrinal works De diversis quaestionibus 83
Oeuvres Œuvres doctrinales De diversis quaestionibus 83
Werke Lehrwerke De diversis quaestionibus 83
Werken Leerstellige werken De diversis quaestionibus 83
Obras Obras doctrinales De diversis quaestionibus 83
Opere Opere dottrinali De diversis quaestionibus 83
Works Works of moral theology De cura pro mortuis gerenda
Oeuvres Œuvres de théologie morale De cura pro mortuis gerenda
Werke Werke der Moraltheologie De cura pro mortuis gerenda
Werken Werken van moraaltheologie De cura pro mortuis gerenda
Obras Obras de teología moral De cura pro mortuis gerenda
Opere Opere di teologia morale De cura pro mortuis gerenda
Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja
Wsevolod W. Bakhtine
F. Gasparri
V. Vodoff
G. Lanoe
status_str Needs Review
title Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
title_full Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
title_fullStr Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
title_full_unstemmed Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle: Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
title_short Les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique Saltykov-Scedrin de Leningrad, VIIIe-début IXe siècle
title_sort les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle: catalogue établi par olga a. dobias-rozdestvenskaja et wsevolod w. bakhtine. traduction et avant propos de grichine (x.)
title_sort_txt les anciens manuscrits latins de la bibliothèque publique saltykov-scedrin de leningrad, viiie-début ixe siècle: catalogue établi par olga a. dobias-rozdestvenskaja et wsevolod w. bakhtine. traduction et avant propos de grichine (x.)
title_sub Catalogue établi par Olga A. Dobias-Rozdestvenskaja et Wsevolod W. Bakhtine. Traduction et avant propos de Grichine (X.)
topic Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc
Works Retractationes
Oeuvres Retractationes
Werke Retractationes
Werken Retractationes
Obras Retractationes
Opere Retractationes
Works Doctrinal works De diversis quaestionibus 83
Oeuvres Œuvres doctrinales De diversis quaestionibus 83
Werke Lehrwerke De diversis quaestionibus 83
Werken Leerstellige werken De diversis quaestionibus 83
Obras Obras doctrinales De diversis quaestionibus 83
Opere Opere dottrinali De diversis quaestionibus 83
Works Works of moral theology De cura pro mortuis gerenda
Oeuvres Œuvres de théologie morale De cura pro mortuis gerenda
Werke Werke der Moraltheologie De cura pro mortuis gerenda
Werken Werken van moraaltheologie De cura pro mortuis gerenda
Obras Obras de teología moral De cura pro mortuis gerenda
Opere Opere di teologia morale De cura pro mortuis gerenda
topic_hierarchy_de_str_mv 0: 0/Werke/
1: 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./
2: 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/
3: 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/
5: 1/Werke/Retractationes/
7: 1/Werke/Lehrwerke/
8: 2/Werke/Lehrwerke/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Werke/Werke der Moraltheologie/
11: 2/Werke/Werke der Moraltheologie/De cura pro mortuis gerenda/
topic_hierarchy_en_str_mv 0: 0/Works/
1: 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./
2: 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/
3: 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/
5: 1/Works/Retractationes/
7: 1/Works/Doctrinal works/
8: 2/Works/Doctrinal works/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Works/Works of moral theology/
11: 2/Works/Works of moral theology/De cura pro mortuis gerenda/
topic_hierarchy_es_str_mv 0: 0/Obras/
1: 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./
2: 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/
3: 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/
5: 1/Obras/Retractationes/
7: 1/Obras/Obras doctrinales/
8: 2/Obras/Obras doctrinales/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Obras/Obras de teología moral/
11: 2/Obras/Obras de teología moral/De cura pro mortuis gerenda/
topic_hierarchy_fr_str_mv 0: 0/Oeuvres/
1: 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./
2: 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/
3: 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/
5: 1/Oeuvres/Retractationes/
7: 1/Oeuvres/Œuvres doctrinales/
8: 2/Oeuvres/Œuvres doctrinales/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Oeuvres/Œuvres de théologie morale/
11: 2/Oeuvres/Œuvres de théologie morale/De cura pro mortuis gerenda/
topic_hierarchy_it_str_mv 0: 0/Opere/
1: 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./
2: 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/
3: 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc/
5: 1/Opere/Retractationes/
7: 1/Opere/Opere dottrinali/
8: 2/Opere/Opere dottrinali/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Opere/Opere di teologia morale/
11: 2/Opere/Opere di teologia morale/De cura pro mortuis gerenda/
topic_hierarchy_nl_str_mv 0: 0/Werken/
1: 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./
2: 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/
3: 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Retractiones $slash$ De cura $slash$ De 8 quaestiones ad Dulc]/
5: 1/Werken/Retractationes/
7: 1/Werken/Leerstellige werken/
8: 2/Werken/Leerstellige werken/De diversis quaestionibus 83/
10: 1/Werken/Werken van moraaltheologie/
11: 2/Werken/Werken van moraaltheologie/De cura pro mortuis gerenda/
topic_id_str_mv 3035§5200§5201§5324§
3035§5826§
3035§6288§6314§
3035§6725§6748§
topic_text_de_str_mv Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§
Werke§Retractationes§
Werke§Lehrwerke§De diversis quaestionibus 83§
Werke§Werke der Moraltheologie§De cura pro mortuis gerenda§
topic_text_en_str_mv Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§
Works§Retractationes§
Works§Doctrinal works§De diversis quaestionibus 83§
Works§Works of moral theology§De cura pro mortuis gerenda§
topic_text_es_str_mv Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§
Obras§Retractationes§
Obras§Obras doctrinales§De diversis quaestionibus 83§
Obras§Obras de teología moral§De cura pro mortuis gerenda§
topic_text_fr_str_mv Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§
Oeuvres§Retractationes§
Oeuvres§Œuvres doctrinales§De diversis quaestionibus 83§
Oeuvres§Œuvres de théologie morale§De cura pro mortuis gerenda§
topic_text_it_str_mv Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc§
Opere§Retractationes§
Opere§Opere dottrinali§De diversis quaestionibus 83§
Opere§Opere di teologia morale§De cura pro mortuis gerenda§
topic_text_nl_str_mv Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Retractiones / De cura / De 8 quaestiones ad Dulc]§
Werken§Retractationes§
Werken§Leerstellige werken§De diversis quaestionibus 83§
Werken§Werken van moraaltheologie§De cura pro mortuis gerenda§