'Hominibus bonae voluntatis'

Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
Bibliographic Details
Author:Manuel Guerra Gómez
Published: S.n., s.l., 1989
Volume:21
Pages:755-775
Periodical:Scripta theologica
Number:3
Format:Article
Topic:- Works > Biblical text of Augustin > Vetus Latina
- Works > Liturgy in augustinian work > Eucharist. Mass > Eucharist > Gloria
- Doctrine > From man to God > Divine revelation > Exegesis > [Exégèse des textes du Nouveau Testament] > Luke > Lk 2 > Lk 2,14
Status:Needs Review
_version_ 1797316068149035008
all_dates_date_mv 1989-01-01T00:00:00Z
author Manuel Guerra Gómez
author_facet Manuel Guerra Gómez
author_role Author
collection Bibliography
container_pages_str 755-775
container_volume 21
format Article
hierarchy_parent_id folder-5563
folder-5636
folder-13285
hierarchy_parent_title Vetus Latina
Gloria
Lk 2,14
hierarchy_sequence 'hominibus bonae voluntatis'
'hominibus bonae voluntatis'
'hominibus bonae voluntatis'
hierarchy_top_id folder-3035
folder-3035
folder-10434
hierarchy_top_title Works
Works
Doctrine
id 21366
number_str 3
periodical_str Scripta theologica
publishDate 1989
publishPlace_str_mv s.l.
publisher S.n.
record_format augustine
sort_date 1989-01-01T00:00:00Z
spelling 21366 augustine Bibliography Vetus Latina Works 3035§5500§5563§ Works§Biblical text of Augustin§Vetus Latina§ Works Biblical text of Augustin Vetus Latina 0/Works/ 1/Works/Biblical text of Augustin/ 2/Works/Biblical text of Augustin/Vetus Latina/ Oeuvres§Texte biblique d'Augustin§Vetus Latina§ Oeuvres Texte biblique d'Augustin Vetus Latina 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Texte biblique d'Augustin/ 2/Oeuvres/Texte biblique d'Augustin/Vetus Latina/ Werke§Biblische Text von Augustinus§[Vetus Latina]§ Werke Biblische Text von Augustinus [Vetus Latina] 0/Werke/ 1/Werke/Biblische Text von Augustinus/ 2/Werke/Biblische Text von Augustinus/[Vetus Latina]/ Werken§Bijbelse tekst van Augustinus§[Vetus Latina]§ Werken Bijbelse tekst van Augustinus [Vetus Latina] 0/Werken/ 1/Werken/Bijbelse tekst van Augustinus/ 2/Werken/Bijbelse tekst van Augustinus/[Vetus Latina]/ Obras§Texto bíblico de Agustín§[Vetus Latina]§ Obras Texto bíblico de Agustín [Vetus Latina] 0/Obras/ 1/Obras/Texto bíblico de Agustín/ 2/Obras/Texto bíblico de Agustín/[Vetus Latina]/ Opere§Testo biblico di Agostino§Vetus Latina§ Opere Testo biblico di Agostino Vetus Latina 0/Opere/ 1/Opere/Testo biblico di Agostino/ 2/Opere/Testo biblico di Agostino/Vetus Latina/ Gloria Works 3035§5585§5629§5630§5636§ Works§Liturgy in augustinian work§Eucharist. Mass§Eucharist§Gloria§ Works Liturgy in augustinian work Eucharist. Mass Eucharist Gloria 0/Works/ 1/Works/Liturgy in augustinian work/ 2/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/ 3/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/Eucharist/ 4/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/Eucharist/Gloria/ Oeuvres§La liturgie dans l'oeuvre augustinienne§Eucharistie. Messe§Eucharistie§Gloria§ Oeuvres La liturgie dans l'oeuvre augustinienne Eucharistie. Messe Eucharistie Gloria 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/ 2/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/ 3/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/Eucharistie/ 4/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/Eucharistie/Gloria/ Werke§Die Liturgie in den augustinischen Werken§[Eucharistie. Messe]§Eucharistie§[Gloria]§ Werke Die Liturgie in den augustinischen Werken [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria] 0/Werke/ 1/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/ 2/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/ 3/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/ 4/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/[Gloria]/ Werken§De liturgie in het augustijnse oeuvre§[Eucharistie. Messe]§Eucharistie§[Gloria]§ Werken De liturgie in het augustijnse oeuvre [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria] 0/Werken/ 1/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/ 2/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/ 3/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/ 4/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/[Gloria]/ Obras§La liturgia en la obra agustiniana§[Eucharistie. Messe]§Eucaristía§[Gloria]§ Obras La liturgia en la obra agustiniana [Eucharistie. Messe] Eucaristía [Gloria] 0/Obras/ 1/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/ 2/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/ 3/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/Eucaristía/ 4/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/Eucaristía/[Gloria]/ Opere§Liturgia in opera agostiniana§Eucaristia. Massa§Eucaristia§Gloria§ Opere Liturgia in opera agostiniana Eucaristia. Massa Eucaristia Gloria 0/Opere/ 1/Opere/Liturgia in opera agostiniana/ 2/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/ 3/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/Eucaristia/ 4/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/Eucaristia/Gloria/ Lk 2,14 Doctrine 10434§12334§12505§12576§13117§13275§23604§13285§ Doctrine§From man to God§Divine revelation§Exegesis§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Luke§Lk 2§Lk 2,14§ Doctrine From man to God Divine revelation Exegesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luke Lk 2 Lk 2,14 0/Doctrine/ 1/Doctrine/From man to God/ 2/Doctrine/From man to God/Divine revelation/ 3/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/ 4/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/ 5/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/ 6/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/Lk 2/ 7/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/Lk 2/Lk 2,14/ Doctrine§De l'homme à Dieu§La révélation divine§Exégèse§Exégèse des textes du Nouveau Testament§Luc§Lc 2§Lc 2,14§ Doctrine De l'homme à Dieu La révélation divine Exégèse Exégèse des textes du Nouveau Testament Luc Lc 2 Lc 2,14 0/Doctrine/ 1/Doctrine/De l'homme à Dieu/ 2/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/ 3/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/ 4/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/ 5/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/ 6/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/Lc 2/ 7/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/Lc 2/Lc 2,14/ Doktrin§Von Mensch zu Gott§Göttliche Offenbarung§Auslegung§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lukas§Lk 2§Lk 2,14§ Doktrin Von Mensch zu Gott Göttliche Offenbarung Auslegung [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lukas Lk 2 Lk 2,14 0/Doktrin/ 1/Doktrin/Von Mensch zu Gott/ 2/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/ 3/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/ 4/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/ 5/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/ 6/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/Lk 2/ 7/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/Lk 2/Lk 2,14/ Doctrine§Van mens tot God§Goddelijke openbaring§Exegese§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lucas§Lc 2§Lc 2,14§ Doctrine Van mens tot God Goddelijke openbaring Exegese [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14 0/Doctrine/ 1/Doctrine/Van mens tot God/ 2/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/ 3/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/ 4/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/ 5/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/ 6/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/ 7/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/Lc 2,14/ Doctrina§Del hombre a Dios§La revelación divina§Exégesis§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lucas§Lc 2§Lc 2,14§ Doctrina Del hombre a Dios La revelación divina Exégesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14 0/Doctrina/ 1/Doctrina/Del hombre a Dios/ 2/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/ 3/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/ 4/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/ 5/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/ 6/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/ 7/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/Lc 2,14/ Dottrina§Da huomo di Dio§Rivelazione divina§Esegesi§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Luca§Lu 2§Lu 2,14§ Dottrina Da huomo di Dio Rivelazione divina Esegesi [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luca Lu 2 Lu 2,14 0/Dottrina/ 1/Dottrina/Da huomo di Dio/ 2/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/ 3/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/ 4/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/ 5/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/ 6/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/Lu 2/ 7/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/Lu 2/Lu 2,14/ 'hominibus bonae voluntatis': anàlisis filològico-teològico y traducciòn (lc 2, 14 y 'gloria' de la misa) 'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa) Author Manuel Guerra Gómez Needs Review Article 21 755-775 3 Scripta theologica 1989 1989 S.n. s.l.
spellingShingle Works Biblical text of Augustin Vetus Latina
Oeuvres Texte biblique d'Augustin Vetus Latina
Werke Biblische Text von Augustinus [Vetus Latina]
Werken Bijbelse tekst van Augustinus [Vetus Latina]
Obras Texto bíblico de Agustín [Vetus Latina]
Opere Testo biblico di Agostino Vetus Latina
Works Liturgy in augustinian work Eucharist. Mass Eucharist Gloria
Oeuvres La liturgie dans l'oeuvre augustinienne Eucharistie. Messe Eucharistie Gloria
Werke Die Liturgie in den augustinischen Werken [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria]
Werken De liturgie in het augustijnse oeuvre [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria]
Obras La liturgia en la obra agustiniana [Eucharistie. Messe] Eucaristía [Gloria]
Opere Liturgia in opera agostiniana Eucaristia. Massa Eucaristia Gloria
Doctrine From man to God Divine revelation Exegesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luke Lk 2 Lk 2,14
Doctrine De l'homme à Dieu La révélation divine Exégèse Exégèse des textes du Nouveau Testament Luc Lc 2 Lc 2,14
Doktrin Von Mensch zu Gott Göttliche Offenbarung Auslegung [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lukas Lk 2 Lk 2,14
Doctrine Van mens tot God Goddelijke openbaring Exegese [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14
Doctrina Del hombre a Dios La revelación divina Exégesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14
Dottrina Da huomo di Dio Rivelazione divina Esegesi [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luca Lu 2 Lu 2,14
'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
Manuel Guerra Gómez
status_str Needs Review
title 'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
title_full 'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
title_fullStr 'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
title_full_unstemmed 'Hominibus bonae voluntatis': Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
title_short 'Hominibus bonae voluntatis'
title_sort 'hominibus bonae voluntatis': anàlisis filològico-teològico y traducciòn (lc 2, 14 y 'gloria' de la misa)
title_sort_txt 'hominibus bonae voluntatis': anàlisis filològico-teològico y traducciòn (lc 2, 14 y 'gloria' de la misa)
title_sub Anàlisis filològico-teològico y traducciòn (Lc 2, 14 y 'Gloria' de la Misa)
topic Works Biblical text of Augustin Vetus Latina
Oeuvres Texte biblique d'Augustin Vetus Latina
Werke Biblische Text von Augustinus [Vetus Latina]
Werken Bijbelse tekst van Augustinus [Vetus Latina]
Obras Texto bíblico de Agustín [Vetus Latina]
Opere Testo biblico di Agostino Vetus Latina
Works Liturgy in augustinian work Eucharist. Mass Eucharist Gloria
Oeuvres La liturgie dans l'oeuvre augustinienne Eucharistie. Messe Eucharistie Gloria
Werke Die Liturgie in den augustinischen Werken [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria]
Werken De liturgie in het augustijnse oeuvre [Eucharistie. Messe] Eucharistie [Gloria]
Obras La liturgia en la obra agustiniana [Eucharistie. Messe] Eucaristía [Gloria]
Opere Liturgia in opera agostiniana Eucaristia. Massa Eucaristia Gloria
Doctrine From man to God Divine revelation Exegesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luke Lk 2 Lk 2,14
Doctrine De l'homme à Dieu La révélation divine Exégèse Exégèse des textes du Nouveau Testament Luc Lc 2 Lc 2,14
Doktrin Von Mensch zu Gott Göttliche Offenbarung Auslegung [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lukas Lk 2 Lk 2,14
Doctrine Van mens tot God Goddelijke openbaring Exegese [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14
Doctrina Del hombre a Dios La revelación divina Exégesis [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Lucas Lc 2 Lc 2,14
Dottrina Da huomo di Dio Rivelazione divina Esegesi [Exégèse des textes du Nouveau Testament] Luca Lu 2 Lu 2,14
topic_hierarchy_de_str_mv 0: 0/Werke/
1: 1/Werke/Biblische Text von Augustinus/
2: 2/Werke/Biblische Text von Augustinus/[Vetus Latina]/
4: 1/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/
5: 2/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/
6: 3/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/
7: 4/Werke/Die Liturgie in den augustinischen Werken/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/[Gloria]/
8: 0/Doktrin/
9: 1/Doktrin/Von Mensch zu Gott/
10: 2/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/
11: 3/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/
12: 4/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/
13: 5/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/
14: 6/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/Lk 2/
15: 7/Doktrin/Von Mensch zu Gott/Göttliche Offenbarung/Auslegung/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lukas/Lk 2/Lk 2,14/
topic_hierarchy_en_str_mv 0: 0/Works/
1: 1/Works/Biblical text of Augustin/
2: 2/Works/Biblical text of Augustin/Vetus Latina/
4: 1/Works/Liturgy in augustinian work/
5: 2/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/
6: 3/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/Eucharist/
7: 4/Works/Liturgy in augustinian work/Eucharist. Mass/Eucharist/Gloria/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/From man to God/
10: 2/Doctrine/From man to God/Divine revelation/
11: 3/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/
12: 4/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/
13: 5/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/
14: 6/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/Lk 2/
15: 7/Doctrine/From man to God/Divine revelation/Exegesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luke/Lk 2/Lk 2,14/
topic_hierarchy_es_str_mv 0: 0/Obras/
1: 1/Obras/Texto bíblico de Agustín/
2: 2/Obras/Texto bíblico de Agustín/[Vetus Latina]/
4: 1/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/
5: 2/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/
6: 3/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/Eucaristía/
7: 4/Obras/La liturgia en la obra agustiniana/[Eucharistie. Messe]/Eucaristía/[Gloria]/
8: 0/Doctrina/
9: 1/Doctrina/Del hombre a Dios/
10: 2/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/
11: 3/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/
12: 4/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/
13: 5/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/
14: 6/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/
15: 7/Doctrina/Del hombre a Dios/La revelación divina/Exégesis/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/Lc 2,14/
topic_hierarchy_fr_str_mv 0: 0/Oeuvres/
1: 1/Oeuvres/Texte biblique d'Augustin/
2: 2/Oeuvres/Texte biblique d'Augustin/Vetus Latina/
4: 1/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/
5: 2/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/
6: 3/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/Eucharistie/
7: 4/Oeuvres/La liturgie dans l'oeuvre augustinienne/Eucharistie. Messe/Eucharistie/Gloria/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/De l'homme à Dieu/
10: 2/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/
11: 3/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/
12: 4/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/
13: 5/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/
14: 6/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/Lc 2/
15: 7/Doctrine/De l'homme à Dieu/La révélation divine/Exégèse/Exégèse des textes du Nouveau Testament/Luc/Lc 2/Lc 2,14/
topic_hierarchy_it_str_mv 0: 0/Opere/
1: 1/Opere/Testo biblico di Agostino/
2: 2/Opere/Testo biblico di Agostino/Vetus Latina/
4: 1/Opere/Liturgia in opera agostiniana/
5: 2/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/
6: 3/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/Eucaristia/
7: 4/Opere/Liturgia in opera agostiniana/Eucaristia. Massa/Eucaristia/Gloria/
8: 0/Dottrina/
9: 1/Dottrina/Da huomo di Dio/
10: 2/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/
11: 3/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/
12: 4/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/
13: 5/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/
14: 6/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/Lu 2/
15: 7/Dottrina/Da huomo di Dio/Rivelazione divina/Esegesi/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Luca/Lu 2/Lu 2,14/
topic_hierarchy_nl_str_mv 0: 0/Werken/
1: 1/Werken/Bijbelse tekst van Augustinus/
2: 2/Werken/Bijbelse tekst van Augustinus/[Vetus Latina]/
4: 1/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/
5: 2/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/
6: 3/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/
7: 4/Werken/De liturgie in het augustijnse oeuvre/[Eucharistie. Messe]/Eucharistie/[Gloria]/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/Van mens tot God/
10: 2/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/
11: 3/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/
12: 4/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/
13: 5/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/
14: 6/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/
15: 7/Doctrine/Van mens tot God/Goddelijke openbaring/Exegese/[Exégèse des textes du Nouveau Testament]/Lucas/Lc 2/Lc 2,14/
topic_id_str_mv 3035§5500§5563§
3035§5585§5629§5630§5636§
10434§12334§12505§12576§13117§13275§23604§13285§
topic_text_de_str_mv Werke§Biblische Text von Augustinus§[Vetus Latina]§
Werke§Die Liturgie in den augustinischen Werken§[Eucharistie. Messe]§Eucharistie§[Gloria]§
Doktrin§Von Mensch zu Gott§Göttliche Offenbarung§Auslegung§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lukas§Lk 2§Lk 2,14§
topic_text_en_str_mv Works§Biblical text of Augustin§Vetus Latina§
Works§Liturgy in augustinian work§Eucharist. Mass§Eucharist§Gloria§
Doctrine§From man to God§Divine revelation§Exegesis§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Luke§Lk 2§Lk 2,14§
topic_text_es_str_mv Obras§Texto bíblico de Agustín§[Vetus Latina]§
Obras§La liturgia en la obra agustiniana§[Eucharistie. Messe]§Eucaristía§[Gloria]§
Doctrina§Del hombre a Dios§La revelación divina§Exégesis§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lucas§Lc 2§Lc 2,14§
topic_text_fr_str_mv Oeuvres§Texte biblique d'Augustin§Vetus Latina§
Oeuvres§La liturgie dans l'oeuvre augustinienne§Eucharistie. Messe§Eucharistie§Gloria§
Doctrine§De l'homme à Dieu§La révélation divine§Exégèse§Exégèse des textes du Nouveau Testament§Luc§Lc 2§Lc 2,14§
topic_text_it_str_mv Opere§Testo biblico di Agostino§Vetus Latina§
Opere§Liturgia in opera agostiniana§Eucaristia. Massa§Eucaristia§Gloria§
Dottrina§Da huomo di Dio§Rivelazione divina§Esegesi§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Luca§Lu 2§Lu 2,14§
topic_text_nl_str_mv Werken§Bijbelse tekst van Augustinus§[Vetus Latina]§
Werken§De liturgie in het augustijnse oeuvre§[Eucharistie. Messe]§Eucharistie§[Gloria]§
Doctrine§Van mens tot God§Goddelijke openbaring§Exegese§[Exégèse des textes du Nouveau Testament]§Lucas§Lc 2§Lc 2,14§