Textkritisches zu Augustins Bekenntnissen

Il n'y a que 80 endroits où l'on peut douter des leçons adoptées par Skutella. L'auteur étudie ici 15 passages: III, 2, 2 "actori" au lieu de "auctori"; IV, 10, 15 "in ein figatur" au leiu de "ein infigatur"; IV, 12, 19 lire "ut ascendatis", "ex ascendatis ad Deum"; VII, 6, 9 "ut si me ille" au lieu...

Full description

Bibliographic Details
Author:Alfons Isnenghi
Published: Kollegium Borromäum, Salzburg-Parsch, 1949
Language:German
Format:Book
Status:Needs Review
Description
Summary:Il n'y a que 80 endroits où l'on peut douter des leçons adoptées par Skutella. L'auteur étudie ici 15 passages: III, 2, 2 "actori" au lieu de "auctori"; IV, 10, 15 "in ein figatur" au leiu de "ein infigatur"; IV, 12, 19 lire "ut ascendatis", "ex ascendatis ad Deum"; VII, 6, 9 "ut si me ille" au lieu de "ac"; VIII, 3, 6 "qui ea" au lieu de "quia ea"; VIII, 6, 15 "deambulabax" au lieu de "deambulabant"; IX, 7, 16 "propalata" au leiu de "prolata"; VII, 27, 37 lire "aliquam molem immensa praeditam petestate"; XIII, 17, 20 lire "est et mare"; XIII, 25, 38 "debentur" au lieu de "debetur"; XIII, 34, 49 lire "qui ei subderentur"; IV, 11,17 "conversam" au lieu de "conversa"; X, 34, 51-53 "evelles" au lieu de "evellis"; X, 42, 67 lire "meretur indui"; XII, 28, 39 "resipiscit" au lieu de "respicit".