Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus

Cf. An.Bol. 102 (1984), 440. [Le théologien byzantin Prochoros Cydonès, frère cadet de Démétrios Cydonès, vécut au XIVe siècle. Il avait appris le latin et s'applique entre autres tâches à la traduction d'opuscules de S. Thomas d'Aquin et de S. Augustin. Sa traduction de huit lettres de S. Augustin...

Full description

Bibliographic Details
Author:Herbert Hunger
Published: Verlag der Osterreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, 1984
Series:Wiener Studien
Volume:9
Total Pages:92, 2 fac-similés
Format:Book
Topic:- Works > Manuscripts. Ancient anthologies. > Manuscripta > Letters, traduction grecque
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 28
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 82
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 92 (Italica)
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 132
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 137
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 138
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 143
- Works > Epistulae > [Epistulae - numérotées] > Ep. 147 (Paulina)
Status:Needs Review
_version_ 1796682092438880256
all_dates_date_mv 1984-01-01T00:00:00Z
author Herbert Hunger
author_facet Herbert Hunger
author_role Author
collection Bibliography
container_total_pages_str 92, 2 fac-similés
container_volume 9
description Cf. An.Bol. 102 (1984), 440. [Le théologien byzantin Prochoros Cydonès, frère cadet de Démétrios Cydonès, vécut au XIVe siècle. Il avait appris le latin et s'applique entre autres tâches à la traduction d'opuscules de S. Thomas d'Aquin et de S. Augustin. Sa traduction de huit lettres de S. Augustin (dont deux à S. Jérôme) était restée inédite. Le professeur Herbert Hunger, président de l'Académie d'Autriche, vient de la tirer du manuscrit Vatic. gr. 609 (...). L'édition, faite avec tout le soin que l'on connaît au savant auteur, rendra service aux philologues, pour l'étude comparée de la langue et du vocabulaire, mais aussi aux théologiens, orthodoxes au romains, historiens de la période si troublée de l'hésychasme et du palamisme.
format Book
hierarchy_parent_id folder-5296
folder-8232
folder-8306
folder-8318
folder-8370
folder-8373
folder-8379
folder-8389
folder-8394
hierarchy_parent_title Letters, traduction grecque
Ep. 28
Ep. 82
Ep. 92 (Italica)
Ep. 132
Ep. 137
Ep. 138
Ep. 143
Ep. 147 (Paulina)
hierarchy_sequence prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
hierarchy_top_id folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
folder-3035
hierarchy_top_title Works
Works
Works
Works
Works
Works
Works
Works
Works
id 40098
publishDate 1984
publishPlace_str_mv Wien
publisher Verlag der Osterreichische Akademie der Wissenschaften
record_format augustine
series Wiener Studien
sort_date 1984-01-01T00:00:00Z
spelling 40098 augustine Bibliography Letters, traduction grecque Works 3035§5200§5201§5296§ Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Letters, traduction grecque§ Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Letters, traduction grecque 0/Works/ 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./ 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/ 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Letters, traduction grecque/ Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Lettres, traduction grecque§ Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Lettres, traduction grecque 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./ 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/ 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Lettres, traduction grecque/ Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§ Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque] 0/Werke/ 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./ 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/ 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/ Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§ Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque] 0/Werken/ 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./ 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/ 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/ Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§ Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque] 0/Obras/ 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./ 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/ 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/ Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Letters, traduction grecque§ Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Letters, traduction grecque 0/Opere/ 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./ 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/ 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Letters, traduction grecque/ Ep. 28 Works 3035§8186§8187§8232§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 28§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 28 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 28/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/ Ep. 82 Works 3035§8186§8187§8306§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 82§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 82 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 82/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/ Ep. 92 (Italica) Works 3035§8186§8187§8318§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica) 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 92 (Italica)§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 92 (Italica) 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 92 (Italica)/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica) 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica) 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica) 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica) 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/ Ep. 132 Works 3035§8186§8187§8370§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 132§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 132 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 132/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/ Ep. 137 Works 3035§8186§8187§8373§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 137§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 137 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 137/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/ Ep. 138 Works 3035§8186§8187§8379§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 138§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 138 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 138/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/ Ep. 143 Works 3035§8186§8187§8389§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 143§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 143 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 143/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/ Ep. 147 (Paulina) Works 3035§8186§8187§8394§ Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§ Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina) 0/Works/ 1/Works/Epistulae/ 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/ Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 147 (Paulina)§ Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 147 (Paulina) 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Epistulae/ 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/ 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 147 (Paulina)/ Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§ Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina) 0/Werke/ 1/Werke/Epistulae/ 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/ Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§ Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina) 0/Werken/ 1/Werken/Epistulae/ 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/ Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§ Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina) 0/Obras/ 1/Obras/Epistulae/ 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/ Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§ Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina) 0/Opere/ 1/Opere/Epistulae/ 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/ 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/ prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus Author Herbert Hunger Cf. An.Bol. 102 (1984), 440. [Le théologien byzantin Prochoros Cydonès, frère cadet de Démétrios Cydonès, vécut au XIVe siècle. Il avait appris le latin et s'applique entre autres tâches à la traduction d'opuscules de S. Thomas d'Aquin et de S. Augustin. Sa traduction de huit lettres de S. Augustin (dont deux à S. Jérôme) était restée inédite. Le professeur Herbert Hunger, président de l'Académie d'Autriche, vient de la tirer du manuscrit Vatic. gr. 609 (...). L'édition, faite avec tout le soin que l'on connaît au savant auteur, rendra service aux philologues, pour l'étude comparée de la langue et du vocabulaire, mais aussi aux théologiens, orthodoxes au romains, historiens de la période si troublée de l'hésychasme et du palamisme. Needs Review Book 9 92, 2 fac-similés Wiener Studien 1984 1984 Verlag der Osterreichische Akademie der Wissenschaften Wien
spellingShingle Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Letters, traduction grecque
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Lettres, traduction grecque
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Letters, traduction grecque
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 28
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 82
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 92 (Italica)
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 132
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 137
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 138
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 143
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 147 (Paulina)
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
Herbert Hunger
Wiener Studien
status_str Needs Review
title Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
title_full Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
title_fullStr Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
title_full_unstemmed Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
title_short Prochoros Kydones, Uebersetzung von acht Briefen des hl. Augustinus
title_sort prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
title_sort_txt prochoros kydones, uebersetzung von acht briefen des hl. augustinus
topic Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Letters, traduction grecque
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Lettres, traduction grecque
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Lettres, traduction grecque]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Letters, traduction grecque
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 28
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 28
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 82
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 82
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 92 (Italica)
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 92 (Italica)
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 132
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 132
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 137
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 137
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 138
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 138
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 143
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 143
Works Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Oeuvres Epistulae Epistulae - numérotées Ep. 147 (Paulina)
Werke Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Werken Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Obras Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
Opere Epistulae [Epistulae - numérotées] Ep. 147 (Paulina)
topic_hierarchy_de_str_mv 0: 0/Werke/
1: 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./
2: 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/
3: 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/
5: 1/Werke/Epistulae/
6: 2/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/
7: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/
11: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/
15: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/
23: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/
27: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/
31: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/
35: 3/Werke/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/
topic_hierarchy_en_str_mv 0: 0/Works/
1: 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./
2: 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/
3: 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Letters, traduction grecque/
5: 1/Works/Epistulae/
6: 2/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/
7: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/
11: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/
15: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/
23: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/
27: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/
31: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/
35: 3/Works/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/
topic_hierarchy_es_str_mv 0: 0/Obras/
1: 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./
2: 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/
3: 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/
5: 1/Obras/Epistulae/
6: 2/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/
7: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/
11: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/
15: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/
23: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/
27: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/
31: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/
35: 3/Obras/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/
topic_hierarchy_fr_str_mv 0: 0/Oeuvres/
1: 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./
2: 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/
3: 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Lettres, traduction grecque/
5: 1/Oeuvres/Epistulae/
6: 2/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/
7: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 28/
11: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 82/
15: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 132/
23: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 137/
27: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 138/
31: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 143/
35: 3/Oeuvres/Epistulae/Epistulae - numérotées/Ep. 147 (Paulina)/
topic_hierarchy_it_str_mv 0: 0/Opere/
1: 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./
2: 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/
3: 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Letters, traduction grecque/
5: 1/Opere/Epistulae/
6: 2/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/
7: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/
11: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/
15: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/
23: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/
27: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/
31: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/
35: 3/Opere/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/
topic_hierarchy_nl_str_mv 0: 0/Werken/
1: 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./
2: 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/
3: 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Lettres, traduction grecque]/
5: 1/Werken/Epistulae/
6: 2/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/
7: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 28/
11: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 82/
15: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 92 (Italica)/
19: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 132/
23: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 137/
27: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 138/
31: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 143/
35: 3/Werken/Epistulae/[Epistulae - numérotées]/Ep. 147 (Paulina)/
topic_id_str_mv 3035§5200§5201§5296§
3035§8186§8187§8232§
3035§8186§8187§8306§
3035§8186§8187§8318§
3035§8186§8187§8370§
3035§8186§8187§8373§
3035§8186§8187§8379§
3035§8186§8187§8389§
3035§8186§8187§8394§
topic_text_de_str_mv Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§
Werke§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§
topic_text_en_str_mv Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Letters, traduction grecque§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§
Works§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§
topic_text_es_str_mv Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§
Obras§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§
topic_text_fr_str_mv Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Lettres, traduction grecque§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 28§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 82§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 92 (Italica)§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 132§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 137§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 138§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 143§
Oeuvres§Epistulae§Epistulae - numérotées§Ep. 147 (Paulina)§
topic_text_it_str_mv Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Letters, traduction grecque§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§
Opere§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§
topic_text_nl_str_mv Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Lettres, traduction grecque]§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 28§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 82§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 92 (Italica)§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 132§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 137§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 138§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 143§
Werken§Epistulae§[Epistulae - numérotées]§Ep. 147 (Paulina)§

Similar Items