Les éléments vulgaires du latin des chrétiens
Quelques observations sur les vulgarismes qui sont devenus un des éléments constructifs du latin des chrétiens. Le christianisme s'est recruté au début dens les milieux populaires. De là les rapprochements entre le latin vulgaire et celui des chrétiens. Ne serait-il pas plus exacte de dire que le la...
Author: | Christine Mohrmann |
---|---|
Published: |
S.n.,
s.l.,
1948
|
Pages: | 89-101; 163-184 |
Periodical: | Vigiliae Christianae |
Number: | 2 |
Format: | Article |
Status: | Needs Review |
Summary: | Quelques observations sur les vulgarismes qui sont devenus un des éléments constructifs du latin des chrétiens. Le christianisme s'est recruté au début dens les milieux populaires. De là les rapprochements entre le latin vulgaire et celui des chrétiens. Ne serait-il pas plus exacte de dire que le latin des chrétiens a comme base le latin vulgaire? Quand les écrivains, comme Jérôme, Lactance et Augustin dans le De civitate Dei, ont voulu écrire une langue littéraire, ils ont gardé pourtant un certain nombre de vulgarismes qui avaient acquis droit de cité. |
---|