Un passo disperato nelle 'Confessioni' di S. Agostino (8, 3)

Le texte des Confessiones VIII, 3 présente une difficulté que les éditeurs et les critiques ont vainement tenté de résoudre; aussi un récent éditeur Ramorino considère-t-il le texte comme impossible à corriger. Un endroit parallèle de saint Jérôme, a mis l'auteur sur la bonne voie: au lieu de popili...

Descrizione completa

Dettagli Bibliografici
Autore:Alberto Vaccari
Pubblicazione: S.n., s.l., 1924
Volume:2
Pagine:3-9
Periodico:Didaskaleion
Formato:Article
Status:Needs Review
Descrizione
Riassunto:Le texte des Confessiones VIII, 3 présente une difficulté que les éditeurs et les critiques ont vainement tenté de résoudre; aussi un récent éditeur Ramorino considère-t-il le texte comme impossible à corriger. Un endroit parallèle de saint Jérôme, a mis l'auteur sur la bonne voie: au lieu de popiliosiam qui est la leçon du plus ancien mss., il faut lire porde pelusiam.

Documenti analoghi