Text this: Les 'Tituli psalmorum' des manuscrits latins