Text this: Note linguistiche senecane