De LXV artikelen van de Passie van Jordanus van Quedlinburg in Middelnederlandse handschriften

Les 65 articles de la Passio de Jourdain de Q. dans les manuscrits en moyen-néerlandais.On trouve au complet dans 20 mss. , en moyen-néerlandais les Meditationes de Pasione Christi, qui sont les sermons 189-254 de la Postilaa de Jourdain. Dans cette langue, ces Meditationes sont toujours copiées et...

Full description

Bibliographic Details
Author:J.M. Schallij, Willeumier
Volume:53
Pages:15-35
Notes:rés. en allem.
Periodical:Ons Geestelijk Erf
Number:1
Format:Article
Status:Needs Review
Description
Summary:Les 65 articles de la Passio de Jourdain de Q. dans les manuscrits en moyen-néerlandais.On trouve au complet dans 20 mss. , en moyen-néerlandais les Meditationes de Pasione Christi, qui sont les sermons 189-254 de la Postilaa de Jourdain. Dans cette langue, ces Meditationes sont toujours copiées et même éditées à part, et elles ne se trouvent jamais dans les traductions en moyen-néerlandais de la Postilla elle-même. Les prières contenues dans les Meditationes étaient très populaires et elles ont été souvent copiées seules , retouchées, imitées. L'A. publie un exemplaire de ces prières, ms. Amsterdsam, U.B., IGI, avec l'indication des parallèles chez Ludolphe de Saxe, pour prouver que ce dernier a puisé chez Jourdain de Quedlinburg appelé aussi de Saxe, ermite de saint Augustin, mort vers 1370-1380.