_version_ 1796410896151478272
all_dates_date_mv 2010-01-01T00:00:00Z
author Stanly Paul Rosenberg
author_facet Stanly Paul Rosenberg
author_role Author
collection Bibliography
container_pages_str 169-174
format Essay
hierarchy_parent_id folder-1529
folder-9558
folder-12030
folder-12109
folder-12281
hierarchy_parent_title priest (Augustine -)
[Prédicateur - Public]
[Parole/langage/langue]
Memory
[Enseignement]
hierarchy_sequence orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
hierarchy_top_id folder-1
folder-3035
folder-10434
folder-10434
folder-10434
hierarchy_top_title Biography
Works
Doctrine
Doctrine
Doctrine
id 74733
language anglais
parent_work_id_str 73833
parent_work_str Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007. Vol. XLIX
publishDate 2010
publishPlace_str_mv Leuven-Paris-Walpole (MA)
publisher Peeters
record_format augustine
sort_date 2010-01-01T00:00:00Z
spelling 74733 augustine Bibliography priest (Augustine -) Biography 1§1231§1514§1529§ Biography§Person and Life§Augustin, shepard of souls§priest (Augustine -)§ Biography Person and Life Augustin, shepard of souls priest (Augustine -) 0/Biography/ 1/Biography/Person and Life/ 2/Biography/Person and Life/Augustin, shepard of souls/ 3/Biography/Person and Life/Augustin, shepard of souls/priest (Augustine -)/ Biographie§Personne et Vie§Augustin, pasteur d'âmes§Prêtre (Augustin -)§ Biographie Personne et Vie Augustin, pasteur d'âmes Prêtre (Augustin -) 0/Biographie/ 1/Biographie/Personne et Vie/ 2/Biographie/Personne et Vie/Augustin, pasteur d'âmes/ 3/Biographie/Personne et Vie/Augustin, pasteur d'âmes/Prêtre (Augustin -)/ Lebensbeschreibung§Person und Leben§Augustinus, der Seelenpastor§[Prêtre (Augustin -)]§ Lebensbeschreibung Person und Leben Augustinus, der Seelenpastor [Prêtre (Augustin -)] 0/Lebensbeschreibung/ 1/Lebensbeschreibung/Person und Leben/ 2/Lebensbeschreibung/Person und Leben/Augustinus, der Seelenpastor/ 3/Lebensbeschreibung/Person und Leben/Augustinus, der Seelenpastor/[Prêtre (Augustin -)]/ Biografie§Persoon en Leven§Augustinus, zielenherder§[Prêtre (Augustin -)]§ Biografie Persoon en Leven Augustinus, zielenherder [Prêtre (Augustin -)] 0/Biografie/ 1/Biografie/Persoon en Leven/ 2/Biografie/Persoon en Leven/Augustinus, zielenherder/ 3/Biografie/Persoon en Leven/Augustinus, zielenherder/[Prêtre (Augustin -)]/ Biografía§Persona y Vida§[Augustin, pasteur d'âmes]§[Prêtre (Augustin -)]§ Biografía Persona y Vida [Augustin, pasteur d'âmes] [Prêtre (Augustin -)] 0/Biografía/ 1/Biografía/Persona y Vida/ 2/Biografía/Persona y Vida/[Augustin, pasteur d'âmes]/ 3/Biografía/Persona y Vida/[Augustin, pasteur d'âmes]/[Prêtre (Augustin -)]/ Biografia§Persona e Vita§Agostino, pastore di anime§sacerdote (Agostino -)§ Biografia Persona e Vita Agostino, pastore di anime sacerdote (Agostino -) 0/Biografia/ 1/Biografia/Persona e Vita/ 2/Biografia/Persona e Vita/Agostino, pastore di anime/ 3/Biografia/Persona e Vita/Agostino, pastore di anime/sacerdote (Agostino -)/ [Prédicateur - Public] Works 3035§8699§9502§9558§ Works§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§ Works Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public] 0/Works/ 1/Works/Sermones/ 2/Works/Sermones/[Études générales]/ 3/Works/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/ Oeuvres§Sermones§Études générales§Prédicateur - Public§ Oeuvres Sermones Études générales Prédicateur - Public 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Sermones/ 2/Oeuvres/Sermones/Études générales/ 3/Oeuvres/Sermones/Études générales/Prédicateur - Public/ Werke§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§ Werke Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public] 0/Werke/ 1/Werke/Sermones/ 2/Werke/Sermones/[Études générales]/ 3/Werke/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/ Werken§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§ Werken Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public] 0/Werken/ 1/Werken/Sermones/ 2/Werken/Sermones/[Études générales]/ 3/Werken/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/ Obras§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§ Obras Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public] 0/Obras/ 1/Obras/Sermones/ 2/Obras/Sermones/[Études générales]/ 3/Obras/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/ Opere§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§ Opere Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public] 0/Opere/ 1/Opere/Sermones/ 2/Opere/Sermones/[Études générales]/ 3/Opere/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/ [Parole/langage/langue] Doctrine 10434§11509§11940§12021§12030§ Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§ Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue] 0/Doctrine/ 1/Doctrine/Man/ 2/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/ 4/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/ Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Signes. La parole§Parole/langage/langue§ Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Signes. La parole Parole/langage/langue 0/Doctrine/ 1/Doctrine/L'homme/ 2/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/ 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Signes. La parole/ 4/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Signes. La parole/Parole$slash$langage$slash$langue/ Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§ Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue] 0/Doktrin/ 1/Doktrin/Der Mensch/ 2/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/ 4/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/ Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§ Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue] 0/Doctrine/ 1/Doctrine/De mens/ 2/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/ 4/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/ Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§ Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue] 0/Doctrina/ 1/Doctrina/Hombre/ 2/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/ 4/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/ Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§ Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue] 0/Dottrina/ 1/Dottrina/Uomo/ 2/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/ 4/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/ Memory Doctrine 10434§11509§11940§12109§ Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§Memory§ Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] Memory 0/Doctrine/ 1/Doctrine/Man/ 2/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/Memory/ Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Mémoire§ Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Mémoire 0/Doctrine/ 1/Doctrine/L'homme/ 2/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/ 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Mémoire/ Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§Gedächtnis§ Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] Gedächtnis 0/Doktrin/ 1/Doktrin/Der Mensch/ 2/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/Gedächtnis/ Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§Geheugen§ Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] Geheugen 0/Doctrine/ 1/Doctrine/De mens/ 2/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/Geheugen/ Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§Memoria§ Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] Memoria 0/Doctrina/ 1/Doctrina/Hombre/ 2/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/Memoria/ Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§Memoria§ Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] Memoria 0/Dottrina/ 1/Dottrina/Uomo/ 2/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/Memoria/ [Enseignement] Doctrine 10434§11509§11940§12252§12281§ Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§ Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement] 0/Doctrine/ 1/Doctrine/Man/ 2/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/ 4/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/ Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie§Enseignement§ Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie Enseignement 0/Doctrine/ 1/Doctrine/L'homme/ 2/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/ 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie/ 4/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie/Enseignement/ Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§ Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement] 0/Doktrin/ 1/Doktrin/Der Mensch/ 2/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/ 4/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/ Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§ Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement] 0/Doctrine/ 1/Doctrine/De mens/ 2/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/ 4/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/ Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§ Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement] 0/Doctrina/ 1/Doctrina/Hombre/ 2/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/ 4/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/ Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§ Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement] 0/Dottrina/ 1/Dottrina/Uomo/ 2/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/ 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/ 4/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/ orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons Author Stanly Paul Rosenberg Active Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007. Vol. XLIX 73833 Essay 169-174 anglais 2010 2010 Peeters Leuven-Paris-Walpole (MA)
spellingShingle Biography Person and Life Augustin, shepard of souls priest (Augustine -)
Biographie Personne et Vie Augustin, pasteur d'âmes Prêtre (Augustin -)
Lebensbeschreibung Person und Leben Augustinus, der Seelenpastor [Prêtre (Augustin -)]
Biografie Persoon en Leven Augustinus, zielenherder [Prêtre (Augustin -)]
Biografía Persona y Vida [Augustin, pasteur d'âmes] [Prêtre (Augustin -)]
Biografia Persona e Vita Agostino, pastore di anime sacerdote (Agostino -)
Works Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Oeuvres Sermones Études générales Prédicateur - Public
Werke Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Werken Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Obras Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Opere Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Signes. La parole Parole/langage/langue
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] Memory
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Mémoire
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] Gedächtnis
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] Geheugen
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] Memoria
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] Memoria
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie Enseignement
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
Stanly Paul Rosenberg
status_str Active
title Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
title_full Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
title_fullStr Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
title_full_unstemmed Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
title_short Orality, textuality, and the memory of the congregation in Augustine's sermons
title_sort orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
title_sort_txt orality, textuality, and the memory of the congregation in augustine's sermons
topic Biography Person and Life Augustin, shepard of souls priest (Augustine -)
Biographie Personne et Vie Augustin, pasteur d'âmes Prêtre (Augustin -)
Lebensbeschreibung Person und Leben Augustinus, der Seelenpastor [Prêtre (Augustin -)]
Biografie Persoon en Leven Augustinus, zielenherder [Prêtre (Augustin -)]
Biografía Persona y Vida [Augustin, pasteur d'âmes] [Prêtre (Augustin -)]
Biografia Persona e Vita Agostino, pastore di anime sacerdote (Agostino -)
Works Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Oeuvres Sermones Études générales Prédicateur - Public
Werke Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Werken Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Obras Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Opere Sermones [Études générales] [Prédicateur - Public]
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Signes. La parole Parole/langage/langue
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Signes. La parole] [Parole/langage/langue]
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] Memory
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Mémoire
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] Gedächtnis
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] Geheugen
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] Memoria
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] Memoria
Doctrine Man [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrine L'homme Doctrine de la connaissance Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie Enseignement
Doktrin Der Mensch [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrine De mens [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Doctrina Hombre [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
Dottrina Uomo [Doctrine de la connaissance] [Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie] [Enseignement]
topic_hierarchy_de_str_mv 0: 0/Lebensbeschreibung/
1: 1/Lebensbeschreibung/Person und Leben/
2: 2/Lebensbeschreibung/Person und Leben/Augustinus, der Seelenpastor/
3: 3/Lebensbeschreibung/Person und Leben/Augustinus, der Seelenpastor/[Prêtre (Augustin -)]/
4: 0/Werke/
5: 1/Werke/Sermones/
6: 2/Werke/Sermones/[Études générales]/
7: 3/Werke/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/
8: 0/Doktrin/
9: 1/Doktrin/Der Mensch/
10: 2/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/
11: 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/
12: 4/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/
16: 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/Gedächtnis/
20: 3/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/
21: 4/Doktrin/Der Mensch/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/
topic_hierarchy_en_str_mv 0: 0/Biography/
1: 1/Biography/Person and Life/
2: 2/Biography/Person and Life/Augustin, shepard of souls/
3: 3/Biography/Person and Life/Augustin, shepard of souls/priest (Augustine -)/
4: 0/Works/
5: 1/Works/Sermones/
6: 2/Works/Sermones/[Études générales]/
7: 3/Works/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/Man/
10: 2/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/
11: 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/
12: 4/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/
16: 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/Memory/
20: 3/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/
21: 4/Doctrine/Man/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/
topic_hierarchy_es_str_mv 0: 0/Biografía/
1: 1/Biografía/Persona y Vida/
2: 2/Biografía/Persona y Vida/[Augustin, pasteur d'âmes]/
3: 3/Biografía/Persona y Vida/[Augustin, pasteur d'âmes]/[Prêtre (Augustin -)]/
4: 0/Obras/
5: 1/Obras/Sermones/
6: 2/Obras/Sermones/[Études générales]/
7: 3/Obras/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/
8: 0/Doctrina/
9: 1/Doctrina/Hombre/
10: 2/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/
11: 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/
12: 4/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/
16: 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/Memoria/
20: 3/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/
21: 4/Doctrina/Hombre/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/
topic_hierarchy_fr_str_mv 0: 0/Biographie/
1: 1/Biographie/Personne et Vie/
2: 2/Biographie/Personne et Vie/Augustin, pasteur d'âmes/
3: 3/Biographie/Personne et Vie/Augustin, pasteur d'âmes/Prêtre (Augustin -)/
4: 0/Oeuvres/
5: 1/Oeuvres/Sermones/
6: 2/Oeuvres/Sermones/Études générales/
7: 3/Oeuvres/Sermones/Études générales/Prédicateur - Public/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/L'homme/
10: 2/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/
11: 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Signes. La parole/
12: 4/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Signes. La parole/Parole$slash$langage$slash$langue/
16: 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Mémoire/
20: 3/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie/
21: 4/Doctrine/L'homme/Doctrine de la connaissance/Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie/Enseignement/
topic_hierarchy_it_str_mv 0: 0/Biografia/
1: 1/Biografia/Persona e Vita/
2: 2/Biografia/Persona e Vita/Agostino, pastore di anime/
3: 3/Biografia/Persona e Vita/Agostino, pastore di anime/sacerdote (Agostino -)/
4: 0/Opere/
5: 1/Opere/Sermones/
6: 2/Opere/Sermones/[Études générales]/
7: 3/Opere/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/
8: 0/Dottrina/
9: 1/Dottrina/Uomo/
10: 2/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/
11: 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/
12: 4/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/
16: 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/Memoria/
20: 3/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/
21: 4/Dottrina/Uomo/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/
topic_hierarchy_nl_str_mv 0: 0/Biografie/
1: 1/Biografie/Persoon en Leven/
2: 2/Biografie/Persoon en Leven/Augustinus, zielenherder/
3: 3/Biografie/Persoon en Leven/Augustinus, zielenherder/[Prêtre (Augustin -)]/
4: 0/Werken/
5: 1/Werken/Sermones/
6: 2/Werken/Sermones/[Études générales]/
7: 3/Werken/Sermones/[Études générales]/[Prédicateur - Public]/
8: 0/Doctrine/
9: 1/Doctrine/De mens/
10: 2/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/
11: 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/
12: 4/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Signes. La parole]/[Parole$slash$langage$slash$langue]/
16: 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/Geheugen/
20: 3/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/
21: 4/Doctrine/De mens/[Doctrine de la connaissance]/[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]/[Enseignement]/
topic_id_str_mv 1§1231§1514§1529§
3035§8699§9502§9558§
10434§11509§11940§12021§12030§
10434§11509§11940§12109§
10434§11509§11940§12252§12281§
topic_text_de_str_mv Lebensbeschreibung§Person und Leben§Augustinus, der Seelenpastor§[Prêtre (Augustin -)]§
Werke§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§
Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§
Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§Gedächtnis§
Doktrin§Der Mensch§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§
topic_text_en_str_mv Biography§Person and Life§Augustin, shepard of souls§priest (Augustine -)§
Works§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§
Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§
Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§Memory§
Doctrine§Man§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§
topic_text_es_str_mv Biografía§Persona y Vida§[Augustin, pasteur d'âmes]§[Prêtre (Augustin -)]§
Obras§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§
Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§
Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§Memoria§
Doctrina§Hombre§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§
topic_text_fr_str_mv Biographie§Personne et Vie§Augustin, pasteur d'âmes§Prêtre (Augustin -)§
Oeuvres§Sermones§Études générales§Prédicateur - Public§
Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Signes. La parole§Parole/langage/langue§
Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Mémoire§
Doctrine§L'homme§Doctrine de la connaissance§Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie§Enseignement§
topic_text_it_str_mv Biografia§Persona e Vita§Agostino, pastore di anime§sacerdote (Agostino -)§
Opere§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§
Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§
Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§Memoria§
Dottrina§Uomo§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§
topic_text_nl_str_mv Biografie§Persoon en Leven§Augustinus, zielenherder§[Prêtre (Augustin -)]§
Werken§Sermones§[Études générales]§[Prédicateur - Public]§
Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§[Signes. La parole]§[Parole/langage/langue]§
Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§Geheugen§
Doctrine§De mens§[Doctrine de la connaissance]§[Communication des consciences. Le Maître intérieur. Pédagogie]§[Enseignement]§