Katholieke Universiteit Leuven
Itala
Exposé des interprétations et des corrections du texte de saint Augustin, De doctrina christiana II, 22: in ipsis autem interpretationibus itala ceteris praeferatur. Pour sortir de ce labyrinthe, l'auteur propose de voir dans l'itala de Vulgate pour le N.T., la révision hexaplaire pour l'A.T. Ces de...
| Author: | Bernard Botte |
|---|---|
| Pages: | 777-782 |
| Format: | Article |
| Status: | Needs Review |
| _version_ | 1796591157577252864 |
|---|---|
| author | Bernard Botte |
| author_facet | Bernard Botte |
| author_role | Author |
| collection | Bibliography |
| container_pages_str | 777-782 |
| description | Exposé des interprétations et des corrections du texte de saint Augustin, De doctrina christiana II, 22: in ipsis autem interpretationibus itala ceteris praeferatur. Pour sortir de ce labyrinthe, l'auteur propose de voir dans l'itala de Vulgate pour le N.T., la révision hexaplaire pour l'A.T. Ces deux versions, qui nous paraissent tout à fait distinctes, avaient aux yeux d'Augustin une réelle unité. Toutes deux étaient une revision d'après le grec et l'on sait qu'Augustin restait fidèle aux Septante.
Itala zou dus zijn: Hieronymiaanse vertaling uit het Grieks zowel van het O.T. als het N.T. |
| format | Article |
| id | 7569 |
| record_format | augustine |
| spelling | 7569 augustine Bibliography itala Itala Author Bernard Botte Exposé des interprétations et des corrections du texte de saint Augustin, De doctrina christiana II, 22: in ipsis autem interpretationibus itala ceteris praeferatur. Pour sortir de ce labyrinthe, l'auteur propose de voir dans l'itala de Vulgate pour le N.T., la révision hexaplaire pour l'A.T. Ces deux versions, qui nous paraissent tout à fait distinctes, avaient aux yeux d'Augustin une réelle unité. Toutes deux étaient une revision d'après le grec et l'on sait qu'Augustin restait fidèle aux Septante.
Itala zou dus zijn: Hieronymiaanse vertaling uit het Grieks zowel van het O.T. als het N.T. Needs Review Article 777-782 |
| spellingShingle | Itala Bernard Botte |
| status_str | Needs Review |
| title | Itala |
| title_full | Itala |
| title_fullStr | Itala |
| title_full_unstemmed | Itala |
| title_short | Itala |
| title_sort | itala |
| title_sort_txt | itala |
Itala 
Itala