Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin

Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
Bibliographic Details
Author:Gert Partoens
Published: 2013
Pages:pp. 527-546
Language:French
Format:Essay
Topic:- Biography > Relations and Sources
- Biography > Relations and Sources > Latin Christian writers > Jerome (about 350-420)
- Works > Manuscripts. Ancient anthologies. > Manuscripta > Sermons > Unedited Sermon
- Works > Sermones > Ss. per numerum > S. 36
- Influence and Survival > The Middle Ages (430-1453) > Influence on the various authors and writings > [Césaire d'Arles]
Parent Work: Amicorum societas
Status:Active
_version_ 1794780279369367552
all_dates_date_mv 2013-01-01T00:00:00Z
author Gert Partoens
author_facet Gert Partoens
author_role Author
collection Bibliography
container_pages_str pp. 527-546
format Essay
hierarchy_parent_id folder-1705
folder-2968
folder-5339
folder-8753
folder-17584
hierarchy_parent_title Relations and Sources
Jerome (about 350-420)
Unedited Sermon
S. 36
[Césaire d'Arles]
hierarchy_sequence une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin
une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin
une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin
une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin
une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin
hierarchy_top_id folder-1
folder-1
folder-3035
folder-3035
folder-16938
hierarchy_top_title Biography
Biography
Works
Works
Influence and Survival
id 77034
language français
parent_work_id_str 77029
parent_work_str Amicorum societas
publishDate 2013
record_format augustine
sort_date 2013-01-01T00:00:00Z
spelling 77034 augustine Bibliography Relations and Sources Biography 1§1705§ Biography§Relations and Sources§ Biography Relations and Sources 0/Biography/ 1/Biography/Relations and Sources/ Biographie§Relations et Sources§ Biographie Relations et Sources 0/Biographie/ 1/Biographie/Relations et Sources/ Lebensbeschreibung§Verhältnisse und Quellen§ Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen 0/Lebensbeschreibung/ 1/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/ Biografie§Relaties en Bronnen§ Biografie Relaties en Bronnen 0/Biografie/ 1/Biografie/Relaties en Bronnen/ Biografía§Relaciones y Fuentes§ Biografía Relaciones y Fuentes 0/Biografía/ 1/Biografía/Relaciones y Fuentes/ Biografia§Rapporti e Fonti§ Biografia Rapporti e Fonti 0/Biografia/ 1/Biografia/Rapporti e Fonti/ Jerome (about 350-420) Biography 1§1705§2888§2968§ Biography§Relations and Sources§Latin Christian writers§Jerome (about 350-420)§ Biography Relations and Sources Latin Christian writers Jerome (about 350-420) 0/Biography/ 1/Biography/Relations and Sources/ 2/Biography/Relations and Sources/Latin Christian writers/ 3/Biography/Relations and Sources/Latin Christian writers/Jerome (about 350-420)/ Biographie§Relations et Sources§Écrivains chrétiens latins§Jérôme (vers 350-420)§ Biographie Relations et Sources Écrivains chrétiens latins Jérôme (vers 350-420) 0/Biographie/ 1/Biographie/Relations et Sources/ 2/Biographie/Relations et Sources/Écrivains chrétiens latins/ 3/Biographie/Relations et Sources/Écrivains chrétiens latins/Jérôme (vers 350-420)/ Lebensbeschreibung§Verhältnisse und Quellen§[Écrivains chrétiens latins]§[Jérôme (vers 350-420)]§ Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)] 0/Lebensbeschreibung/ 1/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/ 2/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/[Écrivains chrétiens latins]/ 3/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/[Écrivains chrétiens latins]/[Jérôme (vers 350-420)]/ Biografie§Relaties en Bronnen§[Écrivains chrétiens latins]§Hieronymus§ Biografie Relaties en Bronnen [Écrivains chrétiens latins] Hieronymus 0/Biografie/ 1/Biografie/Relaties en Bronnen/ 2/Biografie/Relaties en Bronnen/[Écrivains chrétiens latins]/ 3/Biografie/Relaties en Bronnen/[Écrivains chrétiens latins]/Hieronymus/ Biografía§Relaciones y Fuentes§[Écrivains chrétiens latins]§[Jérôme (vers 350-420)]§ Biografía Relaciones y Fuentes [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)] 0/Biografía/ 1/Biografía/Relaciones y Fuentes/ 2/Biografía/Relaciones y Fuentes/[Écrivains chrétiens latins]/ 3/Biografía/Relaciones y Fuentes/[Écrivains chrétiens latins]/[Jérôme (vers 350-420)]/ Biografia§Rapporti e Fonti§Latini Scrittori cristiani§Girolamo§ Biografia Rapporti e Fonti Latini Scrittori cristiani Girolamo 0/Biografia/ 1/Biografia/Rapporti e Fonti/ 2/Biografia/Rapporti e Fonti/Latini Scrittori cristiani/ 3/Biografia/Rapporti e Fonti/Latini Scrittori cristiani/Girolamo/ Unedited Sermon Works 3035§5200§5201§5334§5339§ Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Sermons§Unedited Sermon§ Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons Unedited Sermon 0/Works/ 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./ 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/ 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/ 4/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/Unedited Sermon/ Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Sermones§Sermon inédit§ Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones Sermon inédit 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./ 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/ 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/ 4/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/Sermon inédit/ Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§ Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit] 0/Werke/ 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./ 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/ 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/ Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§ Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit] 0/Werken/ 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./ 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/ 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/ Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§ Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit] 0/Obras/ 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./ 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/ 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/ 4/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/ Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Sermoni§Sermone inedito§ Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni Sermone inedito 0/Opere/ 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./ 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/ 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/ 4/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/Sermone inedito/ S. 36 Works 3035§8699§8700§8753§ Works§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Works Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Works/ 1/Works/Sermones/ 2/Works/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Works/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ Oeuvres§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Oeuvres Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Oeuvres/ 1/Oeuvres/Sermones/ 2/Oeuvres/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Oeuvres/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ Werke§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Werke Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Werke/ 1/Werke/Sermones/ 2/Werke/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Werke/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ Werken§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Werken Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Werken/ 1/Werken/Sermones/ 2/Werken/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Werken/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ Obras§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Obras Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Obras/ 1/Obras/Sermones/ 2/Obras/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Obras/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ Opere§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§ Opere Sermones Ss. per numerum S. 36 0/Opere/ 1/Opere/Sermones/ 2/Opere/Sermones/Ss. per numerum/ 3/Opere/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/ [Césaire d'Arles] Influence and Survival 16938§16939§17429§17584§ Influence and Survival§The Middle Ages (430-1453)§Influence on the various authors and writings§[Césaire d'Arles]§ Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Césaire d'Arles] 0/Influence and Survival/ 1/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/ 2/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/ 3/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/[Césaire d'Arles]/ Influence et Survie§Le Moyen Âge (430-1453)§Influence sur les divers auteurs et écrits§Césaire d'Arles§ Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Césaire d'Arles 0/Influence et Survie/ 1/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/ 2/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/ 3/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/Césaire d'Arles/ Einfluss und Überlebung§Das Mittelalter (430-1453)§Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften§[Césaire d'Arles]§ Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Césaire d'Arles] 0/Einfluss und Überlebung/ 1/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/ 2/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/ 3/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/[Césaire d'Arles]/ Invloed en Overleving§De Middeleeuwen (430-1453)§Invloed op de verschillende auteurs en geschriften§[Césaire d'Arles]§ Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Césaire d'Arles] 0/Invloed en Overleving/ 1/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/ 2/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/ 3/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/[Césaire d'Arles]/ Influencia y Supervivencia§La Edad Media (430-1453)§Influencia en los diversos autores y escritos§[Césaire d'Arles]§ Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Césaire d'Arles] 0/Influencia y Supervivencia/ 1/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/ 2/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/ 3/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/[Césaire d'Arles]/ Influenza e Sopravvivenza§Il Medioevo (430-1453)§Influenza sui vari autori e scritti§[Césaire d'Arles]§ Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Césaire d'Arles] 0/Influenza e Sopravvivenza/ 1/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/ 2/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/ 3/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/[Césaire d'Arles]/ une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin: analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint jérome Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome Author Gert Partoens Active Amicorum societas 77029 Essay pp. 527-546 français 2013 2013
spellingShingle Biography Relations and Sources
Biographie Relations et Sources
Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen
Biografie Relaties en Bronnen
Biografía Relaciones y Fuentes
Biografia Rapporti e Fonti
Biography Relations and Sources Latin Christian writers Jerome (about 350-420)
Biographie Relations et Sources Écrivains chrétiens latins Jérôme (vers 350-420)
Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)]
Biografie Relaties en Bronnen [Écrivains chrétiens latins] Hieronymus
Biografía Relaciones y Fuentes [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)]
Biografia Rapporti e Fonti Latini Scrittori cristiani Girolamo
Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons Unedited Sermon
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones Sermon inédit
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni Sermone inedito
Works Sermones Ss. per numerum S. 36
Oeuvres Sermones Ss. per numerum S. 36
Werke Sermones Ss. per numerum S. 36
Werken Sermones Ss. per numerum S. 36
Obras Sermones Ss. per numerum S. 36
Opere Sermones Ss. per numerum S. 36
Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Césaire d'Arles]
Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Césaire d'Arles
Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Césaire d'Arles]
Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Césaire d'Arles]
Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Césaire d'Arles]
Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Césaire d'Arles]
Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
Gert Partoens
status_str Active
title Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
title_full Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
title_fullStr Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
title_full_unstemmed Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin: Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
title_short Une adaption ancienne du s. 36 de saint Augustin
title_sort une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin: analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint jérome
title_sort_txt une adaption ancienne du s. 36 de saint augustin: analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint jérome
title_sub Analyse, édition critique et implications pour la transmission des lettres de saint Jérome
topic Biography Relations and Sources
Biographie Relations et Sources
Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen
Biografie Relaties en Bronnen
Biografía Relaciones y Fuentes
Biografia Rapporti e Fonti
Biography Relations and Sources Latin Christian writers Jerome (about 350-420)
Biographie Relations et Sources Écrivains chrétiens latins Jérôme (vers 350-420)
Lebensbeschreibung Verhältnisse und Quellen [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)]
Biografie Relaties en Bronnen [Écrivains chrétiens latins] Hieronymus
Biografía Relaciones y Fuentes [Écrivains chrétiens latins] [Jérôme (vers 350-420)]
Biografia Rapporti e Fonti Latini Scrittori cristiani Girolamo
Works Manuscripts. Ancient anthologies. Manuscripta Sermons Unedited Sermon
Oeuvres Manuscrits. Florilèges anciens. Manuscripta Sermones Sermon inédit
Werke Manuskripte. Antike Anthologien. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Werken Manuscripten. Oude bloemlezingen. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Obras Manuscritos. Antologías antiguas. [Manuscripta] [Sermones] [Sermon inédit]
Opere Manoscritti. Antiche antologie. Manuscripta Sermoni Sermone inedito
Works Sermones Ss. per numerum S. 36
Oeuvres Sermones Ss. per numerum S. 36
Werke Sermones Ss. per numerum S. 36
Werken Sermones Ss. per numerum S. 36
Obras Sermones Ss. per numerum S. 36
Opere Sermones Ss. per numerum S. 36
Influence and Survival The Middle Ages (430-1453) Influence on the various authors and writings [Césaire d'Arles]
Influence et Survie Le Moyen Âge (430-1453) Influence sur les divers auteurs et écrits Césaire d'Arles
Einfluss und Überlebung Das Mittelalter (430-1453) Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften [Césaire d'Arles]
Invloed en Overleving De Middeleeuwen (430-1453) Invloed op de verschillende auteurs en geschriften [Césaire d'Arles]
Influencia y Supervivencia La Edad Media (430-1453) Influencia en los diversos autores y escritos [Césaire d'Arles]
Influenza e Sopravvivenza Il Medioevo (430-1453) Influenza sui vari autori e scritti [Césaire d'Arles]
topic_hierarchy_de_str_mv 0: 0/Lebensbeschreibung/
1: 1/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/
4: 2/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/[Écrivains chrétiens latins]/
5: 3/Lebensbeschreibung/Verhältnisse und Quellen/[Écrivains chrétiens latins]/[Jérôme (vers 350-420)]/
6: 0/Werke/
7: 1/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./
8: 2/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/
9: 3/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/
10: 4/Werke/Manuskripte. Antike Anthologien./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/
12: 1/Werke/Sermones/
13: 2/Werke/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Werke/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Einfluss und Überlebung/
16: 1/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/
17: 2/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/
18: 3/Einfluss und Überlebung/Das Mittelalter (430-1453)/Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften/[Césaire d'Arles]/
topic_hierarchy_en_str_mv 0: 0/Biography/
1: 1/Biography/Relations and Sources/
4: 2/Biography/Relations and Sources/Latin Christian writers/
5: 3/Biography/Relations and Sources/Latin Christian writers/Jerome (about 350-420)/
6: 0/Works/
7: 1/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./
8: 2/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/
9: 3/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/
10: 4/Works/Manuscripts. Ancient anthologies./Manuscripta/Sermons/Unedited Sermon/
12: 1/Works/Sermones/
13: 2/Works/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Works/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Influence and Survival/
16: 1/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/
17: 2/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/
18: 3/Influence and Survival/The Middle Ages (430-1453)/Influence on the various authors and writings/[Césaire d'Arles]/
topic_hierarchy_es_str_mv 0: 0/Biografía/
1: 1/Biografía/Relaciones y Fuentes/
4: 2/Biografía/Relaciones y Fuentes/[Écrivains chrétiens latins]/
5: 3/Biografía/Relaciones y Fuentes/[Écrivains chrétiens latins]/[Jérôme (vers 350-420)]/
6: 0/Obras/
7: 1/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./
8: 2/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/
9: 3/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/
10: 4/Obras/Manuscritos. Antologías antiguas./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/
12: 1/Obras/Sermones/
13: 2/Obras/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Obras/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Influencia y Supervivencia/
16: 1/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/
17: 2/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/
18: 3/Influencia y Supervivencia/La Edad Media (430-1453)/Influencia en los diversos autores y escritos/[Césaire d'Arles]/
topic_hierarchy_fr_str_mv 0: 0/Biographie/
1: 1/Biographie/Relations et Sources/
4: 2/Biographie/Relations et Sources/Écrivains chrétiens latins/
5: 3/Biographie/Relations et Sources/Écrivains chrétiens latins/Jérôme (vers 350-420)/
6: 0/Oeuvres/
7: 1/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./
8: 2/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/
9: 3/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/
10: 4/Oeuvres/Manuscrits. Florilèges anciens./Manuscripta/Sermones/Sermon inédit/
12: 1/Oeuvres/Sermones/
13: 2/Oeuvres/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Oeuvres/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Influence et Survie/
16: 1/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/
17: 2/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/
18: 3/Influence et Survie/Le Moyen Âge (430-1453)/Influence sur les divers auteurs et écrits/Césaire d'Arles/
topic_hierarchy_it_str_mv 0: 0/Biografia/
1: 1/Biografia/Rapporti e Fonti/
4: 2/Biografia/Rapporti e Fonti/Latini Scrittori cristiani/
5: 3/Biografia/Rapporti e Fonti/Latini Scrittori cristiani/Girolamo/
6: 0/Opere/
7: 1/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./
8: 2/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/
9: 3/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/
10: 4/Opere/Manoscritti. Antiche antologie./Manuscripta/Sermoni/Sermone inedito/
12: 1/Opere/Sermones/
13: 2/Opere/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Opere/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Influenza e Sopravvivenza/
16: 1/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/
17: 2/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/
18: 3/Influenza e Sopravvivenza/Il Medioevo (430-1453)/Influenza sui vari autori e scritti/[Césaire d'Arles]/
topic_hierarchy_nl_str_mv 0: 0/Biografie/
1: 1/Biografie/Relaties en Bronnen/
4: 2/Biografie/Relaties en Bronnen/[Écrivains chrétiens latins]/
5: 3/Biografie/Relaties en Bronnen/[Écrivains chrétiens latins]/Hieronymus/
6: 0/Werken/
7: 1/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./
8: 2/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/
9: 3/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/
10: 4/Werken/Manuscripten. Oude bloemlezingen./[Manuscripta]/[Sermones]/[Sermon inédit]/
12: 1/Werken/Sermones/
13: 2/Werken/Sermones/Ss. per numerum/
14: 3/Werken/Sermones/Ss. per numerum/S. 36/
15: 0/Invloed en Overleving/
16: 1/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/
17: 2/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/
18: 3/Invloed en Overleving/De Middeleeuwen (430-1453)/Invloed op de verschillende auteurs en geschriften/[Césaire d'Arles]/
topic_id_str_mv 1§1705§
1§1705§2888§2968§
3035§5200§5201§5334§5339§
3035§8699§8700§8753§
16938§16939§17429§17584§
topic_text_de_str_mv Lebensbeschreibung§Verhältnisse und Quellen§
Lebensbeschreibung§Verhältnisse und Quellen§[Écrivains chrétiens latins]§[Jérôme (vers 350-420)]§
Werke§Manuskripte. Antike Anthologien.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§
Werke§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Einfluss und Überlebung§Das Mittelalter (430-1453)§Einfluss auf die verschiedenen Autoren und Schriften§[Césaire d'Arles]§
topic_text_en_str_mv Biography§Relations and Sources§
Biography§Relations and Sources§Latin Christian writers§Jerome (about 350-420)§
Works§Manuscripts. Ancient anthologies.§Manuscripta§Sermons§Unedited Sermon§
Works§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Influence and Survival§The Middle Ages (430-1453)§Influence on the various authors and writings§[Césaire d'Arles]§
topic_text_es_str_mv Biografía§Relaciones y Fuentes§
Biografía§Relaciones y Fuentes§[Écrivains chrétiens latins]§[Jérôme (vers 350-420)]§
Obras§Manuscritos. Antologías antiguas.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§
Obras§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Influencia y Supervivencia§La Edad Media (430-1453)§Influencia en los diversos autores y escritos§[Césaire d'Arles]§
topic_text_fr_str_mv Biographie§Relations et Sources§
Biographie§Relations et Sources§Écrivains chrétiens latins§Jérôme (vers 350-420)§
Oeuvres§Manuscrits. Florilèges anciens.§Manuscripta§Sermones§Sermon inédit§
Oeuvres§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Influence et Survie§Le Moyen Âge (430-1453)§Influence sur les divers auteurs et écrits§Césaire d'Arles§
topic_text_it_str_mv Biografia§Rapporti e Fonti§
Biografia§Rapporti e Fonti§Latini Scrittori cristiani§Girolamo§
Opere§Manoscritti. Antiche antologie.§Manuscripta§Sermoni§Sermone inedito§
Opere§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Influenza e Sopravvivenza§Il Medioevo (430-1453)§Influenza sui vari autori e scritti§[Césaire d'Arles]§
topic_text_nl_str_mv Biografie§Relaties en Bronnen§
Biografie§Relaties en Bronnen§[Écrivains chrétiens latins]§Hieronymus§
Werken§Manuscripten. Oude bloemlezingen.§[Manuscripta]§[Sermones]§[Sermon inédit]§
Werken§Sermones§Ss. per numerum§S. 36§
Invloed en Overleving§De Middeleeuwen (430-1453)§Invloed op de verschillende auteurs en geschriften§[Césaire d'Arles]§