Katholieke Universiteit Leuven
'Ad sensum': A Translation of Augustine's 'Confessions'; Book I
'What I have therefore attempted is to write from Augustine's standpoint as if he were makin the same argument but adressed this time not to his world but to ours' (p. 64). L'A. présente une version adaptée du livre I des Confessions, s'efforçant d'être le plus fidèle possible à la pensée augustinie...
| Author: | C. Starnes |
|---|---|
| Published: |
S.n.,
s.l.,
1987
|
| Volume: | 11 |
| Pages: | 63-87 |
| Periodical: | Dionysius |
| Format: | Article |
| Topic: | -
Works
>
Confessiones
|
| Status: | Needs Review |
| Summary: | 'What I have therefore attempted is to write from Augustine's standpoint as if he were makin the same argument but adressed this time not to his world but to ours' (p. 64). L'A. présente une version adaptée du livre I des Confessions, s'efforçant d'être le plus fidèle possible à la pensée augustinienne. Un tel essai, même de qualité, ne favorise guère le regain d'intérêt souhaité pour les langues anciennes et ne idspense nullement de recourir au texte originel. |
|---|
The Place and Purpose of the Tenth Book of the Confessions